| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aborrecer | 1 |
parientes y hijos. digo que aquellos que naturalmente deuen ser queridos se | aborrecen | por querer serujr a mj a quyen mas razon hallan de amar.
|
E-TriunfoAmor-018r (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
razon de quexar·os. mas sin causa vos veo quistyonear mouer guerras | aboresciendo | plazible vida de paç. y de mj que tiempos tan gozosos recebis
|
E-TriunfoAmor-019r (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
seruir. y otros desdenyan ser serujdores. vnos amando mueren y otros | aborrecieron | lo que ya amaron. penan vnos siguyendo a quyen les huyen.
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
salua de muerte. Y asi las mugeres d·esta mesma manera vsan | aborreciendo | a quyen las ama y amando a quyen las aborrece. porque en
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
mesma manera vsan aborreciendo a quyen las ama y amando a quyen las | aborrece | . porque en la tu arte mal concertadas andan las tus gentes.
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
a las gentes. hariades tan aborreciblemente biuir que en pensar·lo me | aborrecen | los amantes. Los que oy piensan todas las maneras de agradar si
|
E-TriunfoAmor-022v (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
tu propiedad es tal que eres muy bueno a tus enemigos que te | aborrecen | y muy enemigo de quyen por amjgo te llama. que tu no
|
E-TriunfoAmor-024v (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
no solamente los amantes a sus amigas mas los padres a los hijos | aborrecian | . ni vuo tan estrecho amor entre personas que quitada la fuerça d
|
E-TriunfoAmor-028v (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
en robos muertes y tiranias las gentilezas del mundo vinieron en vna tan | aborrescida | vida y mundo trocado qual oy tenemos y peor especialmente a las partes
|
E-TriunfoAmor-028v (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
y todos trocados tan contra razon y naturaleza que los aborrecibles danyos queremos | aboresciendo | deleytosa vida de paç. Mas si esta passion solamente nosotros los amantes
|
E-TriunfoAmor-030r (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
contando alguna parte. y digo que ellos ansi en tan grandes fiestas | aborreciendo | el suenyo y tornando las noches dias y cada ora dando a los
|
E-TriunfoAmor-057r (1475) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
dixo le. non soy tan nescia que non conozca que ya me | aborresceys | e boscays otra muger. e porque abiertamente non me lo osays dezir
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
o en algund lazo o seras comido del gato. e allende eres | aborrescido | de todos. Esta fabula increpa e redarguye aquellos que se allegan a
|
E-Ysopete-031r (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
del perro viejo e de su señor. § El viejo non deue ser | aborrescido | nin echado. por que ya fue mancebo. e que el que
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
lo contrario. por que a·las vezes nos es bueno lo que | aborrescemos | . e malo aquello que amamos e desseamos. § La .viij. de·la
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
ellos como era muy fermoso e fuerte e como era de·los otros | aborrescido | e mal querido. e avn que lo querian perseguir. por·ende
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
manera que al vno de continuo falagaua e conplazia. e al otro | aborrescia | . e ningund bien ni falago le fazia. saluo solo aquello que
|
E-Ysopete-097r (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
que mas amaua en·los braços abraçado amorosamente. e al otro que | aborrescia | fizo que subiesse sobre ella a cuestas. e d·esta manera lo
|
E-Ysopete-097r (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
seras de nos. por quanto puesto que seamos malos e mezquinos e | aborrescidos | de todos. haun non te queremos rescibir en conpañja porque eres llena
|
E-Ysopete-112v (1489) | Ampliar |
| aborrecer | 1 |
jamas al non dire / sinon lo que perteneçe. § Mi coraçon s· | aborreçe | / naçidas e por naçer / que d·otro non puede ser
|
E-CancPalacio-141r (1440-60) | Ampliar |