| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| Avicena, Aboalí |
le la cara e los pechos con agua clara rrosada. § Item dize | Aviçena | que el coral que es allegado a·la parte del coraçon o beujdo
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
el dolor del estomago e del vientre e confuerta mucho. § Item dize | Abicena | que una mjlgrana agra dulçe picada cascara entera e toma vna libra del
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
al rrey Ezechias e a Ysayas e a otros muchos. § Item dize | Avizena | sea fecho enplastro toma las rrayzes de·la yerba que es dicha altea
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
el paçiente con sopillas de pan seco e luego çesara. § Item dize | Aviçena | que ventosa echada con fuego sobre el vientre dentro en quatro oras faze
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
dentro en quatro oras faze secar el fluxo. § Item dize Grigorius e | Aviçena | e Giluertus en·el libro Pasionario que tomado el queso mas viejo que
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
d·esto deue ser fecho este lituario que se sigue. Ytem dize | Aviçena | toma glasa vna honça. mastico vna onça colyquintida vna onça semjente de
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
en aquellas partidas. esto cosa muy prouechosa para rresteñjr. § Item dize | Abizena | toma momja que es carne de omme e ençienso e almastica sangre de
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
agaricon con agua tibia maravillosamente tira los torzones del vientre. § Item dize | Abiçena | que el hueso que es fallado en el estiercol del lobo molido e
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
del lobo molido e beujdo tira los torçones del vientre. § Item dize | Aviçena | que si fueren tomados escorpiones e quemados e beujdos los poluos sana el
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
sana el dolor antiguo del vientre por fuerte que sea. § Item dize | Aviçena | que el cuerno del çierbo quemado e beujdos los dichos poluos sana luego
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
quemado e beujdos los dichos poluos sana luego el torçon. § Item dize | Aviçena | toma la rrayz del lirio cardeno si fuere seca muele·la si fuere
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
agua de·la pluvja luego tira el dolor del vientre. § Item dize | Aviçena | toma el çumo de·la yerba que es dicha arnoglosa tibia echado por
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
la su fortaleza mata las lonbriçes esto es cosa prouada. § Item dize | Aujçena | que la yerua que es dicha arnaglosa enplastada sobre el onbligo o sobre
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
ayunas con agua tibia mata los gusanos e las lonbrizes. § Item dize | Abiçena | que el çumaque molido e destenplado con agua e beujdo maraujllosamente mata los
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
e destenplado con agua e beujdo maraujllosamente mata los gusanos. Item dize | Abiçena | que las verdolagas simentadas comjdas en ayunas con vinagre mata las lonbrizes e
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
vyno blanco maravillosamente sana los figos esto es cosa prouada. § Item dize | Avizena | toma el visco que se faze por los arboles e caracoles con sus
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
las llagas e de·los figos esto es cosa prouada. § Item dize | Aviçena | que si·el dolor fuere grande toma dos yemas de hueuos frescos e
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
el siesso quando sale afuera. § Para el siesso quando sale afuera dize | Avizena | toma apicon calienta·lo al fuego e alliega·lo al siesso por quatro
|
B-Recetario-025v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
beujdo deseca el vmor de·la ydropesia si fuere frio. § Item dize | Abizena | que la orina de·la cabra beujda sana el afogamjento de·la ydropesia
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar | |
| Avicena, Aboalí |
molido e beujdo con agua deseca la finchadura del baço. § Item diçe | Abiçena | que si el paçiente beujere la su mjsma orina caliente que sanara del
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar |