| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ay |
que te desecha? § Corazon que por amores / padezes tal tribulanza / | ay de | mi a quien alcanza / gran parte de tus dolores
|
E-CancPalacio-152r (1440-60) | Ampliar | |
| ay |
de casa a llamar a Xanthus a comer. Entonces dixo Ysopo. | ay de | ·mi mezquino sobre todos. yo que vi dos cueruos soy cruelmente
|
E-Ysopete-015v (1489) | Ampliar | |
| ay |
rescibir has denostado e injuriado por palabras feas. E Ysopo respondio. | ay de | ·mi. tu me dixiste que non rescibiesse en casa sinon a
|
E-Ysopete-016r (1489) | Ampliar | |
| ay |
mando que lo pusiessen en·las presiones. E entonces dixo Ysopo. | ay de | ·los prometimientos de·los philosofos en lugar de me fazer libre e
|
E-Ysopete-017r (1489) | Ampliar | |
| ay |
la podian soltar el rey cayendo en tierra e gemiendo dixo assi. | Ay de | ·mi mezquino que perdi la colupna del mi regño. que fado
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar | |
| ay |
bulrrar de·los que al derredor trabajauan e labrauan las tierras diziendo. | ay de | ·los lobos. E oyendo el clamor los que eran en·la
|
E-Ysopete-081r (1489) | Ampliar | |
| ay |
e assi començo a llamar el moço como otras vezes socorro. llamando | ay de | ·los lobos. mas los labradores pensando que bulrraua como otras vezes
|
E-Ysopete-081r (1489) | Ampliar | |
| ay |
razon que digas. Estas son aquellas que en este pauoroso lugar me echaron. | Ay de | mi sin ventura: o·sy non nasciera por non hauer fecho la
|
E-Satyra-b008v (1468) | Ampliar | |
| ay |
de llagrimas refrescaua e con bozes roncas e llorosas dezia el doloroso padre. | Ay de | mi desauenturado. ay mi amado fijo. e no sera conoscida la tu
|
E-Satyra-b054r (1468) | Ampliar |