| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| beber1 | 1 |
este el paçiente vn dia antes de·la açeçion que non coma njn | beba | njn en·la noche segujente njn duerma toda la noche e al otro
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
asada e non coma pan njn otra cosa en todo aquel dia e | beba | vino fuerte e puro e despues duerma aquello que le cunpla e non
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
es dicha mandragora e asa fediente todo por ygual peso sea molido e | beujdo | antes de·la azeçion e sanara de·la cuartana esto es cosa prouada
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
cosa prouada. § Item dizen los naturales despues que el paçiente sea purgado | beua | vn poco de açeite de eneldo es muy prouechosa cosa. § Item dize
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
Item dize Diascorus toma rrayzes de sparragos e cuesgan mucho en agua e | beua | el paçiente siete dias continuos de·la dicha agua antes de·la azesion
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
la llanten picadas non menos de quatro rrayzes e destelladas con agua e | beujdas | antes de·l·açesion sana la quartana. § Item dize Costantius toma la
|
B-Recetario-051r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
gallina seco sea moljdo todo e destenplado con vyno blanco e colado e | beujdo | es muy prouechosa cosa e maraujllosa e verdadera. § Item dizen los naturales
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
quatro fojas de berbena e cuatro rrayzes e cueze·las en vino e | beua | el paçiente del dicho vino antes de·la azesion e sanara. § Item
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
Item dize Diascorus que el oregano cocho en vino o en agua | beujdo | faze purgar la colora negra de que se engendra la quartana. § Item
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
en vino blanco. e despues sea colado el dicho vino del qual | beba | el paçiente tarde e mañjana nueve dias continuos mesclado el dicho vjno con
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
mañjana nueve dias continuos mesclado el dicho vjno con mjel ante que lo | beba | e quedara purgado de la colora negra e quemada de·que nasçe quartana
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
colado e despues echa rruybarbo e peso de dos dineros de diagirid e | beba | este xarope el cuartanario dos oras antes de·la aseçion e sin dubda
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
e muele·lo todo e toma estos poluos quantidad de vna onça e | beba | los dichos poluos con suero de cabra a·la tarde fecho e colado
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
dichos poluos con suero de cabra a·la tarde fecho e colado e | beba | esto por la mañana al alba ante de·la aseçion cantidad de vna
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
la yerba que es dicha nebta cocha en vino o en agua e | beujdo | faze salir los vmores e los vapores corrutos e çesa la cuartana
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
fiebre. Item dize mas que la bretonjca e el çummo d·ella | beujdo | con vino o con mjel antes del açesion tira la fiebre
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
cabron seco e molido dos onças sea todo fecho poluos los quales sean | beujdos | con agua o con vino antes de·la azesio e çesara la cuartana
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
mjrra e sea destenplado con agua en·que sea cocha saluja e sea | beujda | antes de·la azesion es prouechosa cosa. § Item dizen los naturales que
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
cosa. § Item dizen los naturales que quarenta granos de pimjenta molidos e | beujdos | con agua caliente antes de·la azesion sana la quartana. Item dize
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| beber1 | 1 |
Item dize Isaque que la corteza e las fojas del nogal molidas e | beujdas | con vinagre tira la agudeça de·la cuartana. § Item dize Costantinus que
|
B-Recetario-052v (1471) | Ampliar |