ciertamente
Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
ciertamente |
1 |
amad a vuestros enemigos. e fazed bien a aquellos que vos aborresçen. E | çiertamente | si alguno non te aborresçiesse, e mal qujsiesse non ternias enemigo el qual
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
non ama tan solamente a sus amigos mas avn a·sus enemigos? E | çiertamente | si tu tienes muchos enemigos por la tu culpa, e amares a·todos.
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
te aborresçen sin culpa tuya por esso non los dexes de amar. Ca | çiertamente | por aquesto seras de Dios mas amado. e de todos los sus santos.
|
C-Consolaciones-032v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
la mj anjma. acorde me de Dios e deleyte·me en el. E | çiertamente | la santa delectaçion fuye del anjma. ocupada de tales carnales. los mesquinos non
|
C-Consolaciones-033r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
la consolaçion diujnal. e por ende non puedo estar syn la consolaçion terrenal. | Çiertamente | bien puedes estar que sy tardare espera·la. ca venjente venira e non
|
C-Consolaciones-033v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
podiera Dios apareja·lle en aquel desierto mesa de mejores e mas manjares. | çiertamente | si podiera, mas non lo fizo. Jten esso mesmo Adam el en·el
|
C-Consolaciones-034r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
rrecreado. E de·la bodega el vino de·la alegria spiritual beue. Ca | çiertamente | gustando aqueste manjar spiritual non solamente oluidaras el ayuno e la abstinençia de
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
e pobre e el logar angosto abarca la conpaña de muchas virtudes. E | çiertamente | mejor es ser aconpañado con la conpañia de·las virtudes que non de·
|
C-Consolaciones-035v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
te parte en semejables penas con gozo, e muchos daños alegremente resçebir. E | çiertamente | si por los bienes sobredichos desseas mas claramente e mas biuamente ser enseñado
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
el mundo. Ca el amigo d·este mundo enemigo es fecho de Dios. | Çiertamente | dos contrarios non pueden estar en vno. ca mucho se contradizen. ca el
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
de todo en todo ayuntar muchas piedras. e las mayores que pudiesse. E | çiertamente | fijos muy amados prometido es a·nos en verdat de aquel que non
|
C-Consolaciones-039v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
cosas tenporales ser ensalçados. mas por el contrario ser abaxados. porque los malos | çiertamente | non tyenen cosa alguna en·el çielo njn vos otros en·el mundo.
|
C-Consolaciones-040r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
es por que fuessemos avidos partiçipantes de tanto bien. e de tanta gloria? | çiertamente | ssy.§ Por ende pongan a mj assechanças los enemigos spirituales. aparejen sus tentaçiones.
|
C-Consolaciones-040v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
saber cosas çelestiales por las terrenales. eternales por tenporales. grandes por pequeñas. E | çiertamente | sera tan grande el acresçentamiento de la gloria eternal como el señor leuare
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
deues de gozar por quanto Dios tyene por bien querer de ty obidiençia. | Çiertamente | por aquel fin que sy tu fizieres humillmente lo que el te manda
|
C-Consolaciones-041v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
ansi es amemos a Jhesuchristo. e todo lo graue sera fecho ligero. Ca | çiertamente | los mandamjentos del señor como sean cuerdas con·las que somos atados. e
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
mienbros. abaxa la e sey vmillado so la potente mano de Dios. Ca | çiertamente | la dignidat jnfinida d·el requiere que el onbre alcançe toda verguença en
|
C-Consolaciones-042r (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
alegraremos en·el. E non es poco ansi alegrar sse en Dios. Ca | çiertamente | tal anjma avn que sea captiua e muy fuerte atada con cadenas de
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
e muy fuerte atada con cadenas de oro. enpero con Jhesuchristo al qual | çiertamente | ansi atada es dicha morar. mas verdaderamente en·el çielo que en la
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
ciertamente |
1 |
e la contradiçion e la soberuja de·los onbres. la qual finchazon es | çiertamente | mas peligrosa de toda corporal finchazon. meresçe la pena del ynfierno. Pues que
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Ampliar |