| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| con | 2 |
Ysopo avia consultado. E oydas sus palabras toto el pueblo le rogo | con | grand affecion. que luego fuesse alli traydo Ysopo. El qual venido
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
cosa publica por consejo. esto te rogamos que fagas. Entonces Ysopo | con | mayor confiança dixo. la natura de·la qual todas las cosas proceden
|
E-Ysopete-017v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
ygualar vos plazera. e que yo sea libre fecho. por que | con | grand fiuza pueda fablar ciertamente vos digo que yo abrire e declarare sin
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
le. Ysopo sey llibre e franco. E luego el pregonero publicamente | con | alta boz dixo. Xanthus philosofo faze libre e franco a Ysopo su
|
E-Ysopete-018r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
se para la cibdad de Samum e el pueblo d·ella todo rescebio | con | muy grande honor a Ysopo. ca todo el senado syguiendo le todo
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
rescebir. E mas fue toda la cibdad emparamentada e ornada e decorada | con | guirlandas e danças. e Ysopo traydo al asentamiento consistorial mostro e leyo
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
e mostro letras falsas en nombre de Ysopo fechas para otro rey e | con | su señal acostumbrada selladas. e las dio al rey. en·las
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
mirando e ahun muy bien considerando que podia aprouechar por algund otro tiempo | con | estudio non lo fizo matar. antes ascondidamente lo metio en vn sepulcro
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
Ysopo lauado e vestido de nueuo va se para el palacio. e | con | deuida reuerencia relata su causa. como de su fijo adoptiuo Enus fue
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
e Ysopo lo rescibio benignamente. E de tales consejos e amonestamientos | con | grand estudio e cuydado le redarguyo e castigo. diziendo le assi.
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
e castigo. diziendo le assi. Fijo mira e entiende mis palabras | con | diligencia e toma las de todo tu coraçon. de fuera todos sabemos
|
E-Ysopete-020v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
maldad es de grado e de voluntad fazer enojo a otro. | Con | coraçon limpio e grande suffre las fortunas. e aduersidades. A tus
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
ca veemos que el perro que es animal jrracional busca el pan | con· | la cola falagando. Mala cosa es escarnescer al cuytado e mezquino.
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
aver las fecho. Como te vinieren tribulaciones e aduersidades non las suffras | con | coraçon triste. mas alegre e folgadamente. A los malos e peruersos
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
ascondida que el tiempo finalmente non la manifieste e trayga a luz. | Con | estos e con otros muy muchos amonestamientos Ysopo enbio desi a Enus el
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
tiempo finalmente non la manifieste e trayga a luz. Con estos e | con | otros muy muchos amonestamientos Ysopo enbio desi a Enus el qual falsamente lo
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
baxo. Estas cosas assi passadas como la fortuna del yuierno passasse Ysopo | con | licencia del rey Licurus fue e nauigo para Egipto. con cierta e
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
passasse Ysopo con licencia del rey Licurus fue e nauigo para Egipto. | con | cierta e firme esperança. que el se daria a tanto que d
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
alto. ca assi como el Sol a la Luna excede e asombra | con | su resplandor. assi el regño de Licurus excede e sobrepuja al tuyo
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| con | 2 |
e traxieron lo ante Ysopo. el qual lo fizo açotar publicamente | con | palo. lo qual oyendo los egipcianos. temptaron de librar e defender
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |