| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
las sobre la gota vntada primeramente con mjel tira los dolores. § Item | dize | los naturales toma de todas maneras de caracoles e frie·los en·la
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lo commo vnguento preçioso e vsa por ello e veras maraujllas. Item | dize | mas frega el lugar de·la gota con çummo de çebolla e echa
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ençima e vsa por esto sepas que consume el vmor superfluo. § Item | dize | Quirinus toma el estiercol de·la liebre destenplado con vjno caliente e enplastrado
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sobre el dolor por destenplado que sea lo tira e sana. § Item | dize | Costantinus toma vn cuerno de çierbo e lima·lo todo pon·lo en
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
sepas. que es muy eçelente e maraujlloso para toda gota. § Item | dize | Giluertus sea fecho este vnguento muy prouado contra toda gota artetica e fria
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
onças cada mañana e sigua esto e sanara de·la gota. § Item | dize | Abiçena que los hermodatiles molidos e amasados con yemas de hueuos crudas e
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
hueuos crudas e enplastradas sobre la gota tira el grand dolor. § Item | dize | Giluertus en·el libro Pasionario toma çummo de·la yerba mora e el
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
gota e si fuere de vmor caliente sanara vsando por esto. § Item | dize | Costantinus que si vntares la gota que viene de vmor caliente con çummo
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con çummo de coloquetidas e vsares por ello muchas vezes sanaras. § Item | dize | Petrus Lucator maja muchos ajos con ençundia de puerco la mas aneja que podieres
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que podieres fallar e vnta al fuego la gota e sanara. § Item | dize | mas Petrus Lucator toma hos del caballo de·las cojunturas de·los pies e
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con fuerte vinagre e pon enplastro sobre la gota e sanara. Item | dize | mas que todo gotoso o puagroso que vsare comer carne de rraposo o
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cocha o asada sana de·la gota esto es cosa prouada. § Item | dize | Diascorus toma fojas de asensio amargo e pica·las e estiercol de cabras
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el vinagre et faz enplastro e caliente posado tira el dolor. Item | dize | mas estiercol de palomas cocho en vino fasta que sea consumjdo el vino
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
consumjdo el vino caliente e enplastrado e posado tira el dolor. § Item | dize | Giluertus toma media libra de çera nueva e rrite·la en vna olla
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el puagre o la gota e sanara si por esto vsare. § Item | dize | mas toma la rrayz de·la çiguda la mas gorda que fallares enbuelue
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e caliente pon·la sobre la gota es muy prouechosa cosa. § Item | dize | Quirinus toma vna comadreja e mata·la e cueze·la en açeite fasta
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e todo dolor de nerbios sana. esto es cosa prouada. § Item | dize | mas toma las fortigas que nasçen en lugares secos e cueçe·las en
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e enplastra las dichas fortigas sepas que es muy preçiosa cosa. § Item | dize | Diascorus sea fecha çeniza de vides viejas e de rristras de ajos e
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lexia caliente el que se lauare la gota abra gran rremedio. Item | dize | mas que la rruda cocha en vino e lauada la gota con·el
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la gota con·el dicho vino caliente es muy prouechosa cosa. § Item | dize | Costantinus que lauada la gota muchas vezes con·el çummo del mestranzo es
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |