| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
çummo de·la yerba que es dicha pentafoliun mata la fistula. § Item | dize | Giluertus toma la bretonjca verde e pica·la e esprime el çumo en
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o cançer e por ençima asi la yerba majada e sanara. Item | dize | mas toma orpimente e alcreujte e calz viua e seuo de carnero rretido
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vnta la fistula dos o tres vezes al dia e sanara. § Item | dize | Petrus Lucrator si·la fistula o el cançer fuere en·la mano mata vn
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
noche e faz asy quatro noches matando quatro gatos e sanaras. Item | dize | mas Petrus Lucrator toma vn turuelo rrendondiello de plomo si·la llaga fuere fonda
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cançer e non la tire dende njn la mude e sanara. Item | dize | mas toma el çumo de·la yerba que es dicha pinpinela e echa
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
llaga e sobre pon·le la yerba picada es maraujllosa cosa. § Item | dize | Diascorus toma la yerba que es dicha vnjella de cauallo con su rrayz
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e faz poluos echa sobre la fistula o cançer e sanara. Item | dize | Diascorus toma simjente de mjlo e estiercol de galljnas tanto de vno commo
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o cançer. estonze pon los dichos poluos e asi sanara. Item | dize | mas este mjsmo Ali toma coles rrubias finojo peregil abrotano tanacet salsifragia fojas
|
B-Recetario-056r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o cançer faze escopir fuera e sana dentro a quinçe dias. § Item | dize | Gilluertus toma agrimonja dos onças pinpinela seca dos onças arnaglosa dos onças e
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
echa de·los dichos poluos e saldra la fistula o cançer. § Item | dize | Giluertus e Diascorus toma la yerba que es dicha timjall con su rrayz
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
faz poluos e vsa por ellos sana la fistula o cançer. Item | dize | mas la yerba que es dicha tomentilla beujda por treynta dias el çummo
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
beujda por treynta dias el çummo d·ella mata la fistola. § Item | dize | Giluertus que la piedra marmol blanca color de sal fecha poluos e posados
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
blanca color de sal fecha poluos e posados matan la fistola. Item | dize | mas pimjenta blanca e rrayzes de peregil secas sean molidas con la dicha
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e echa d·estos poluos comen la fistula y el cançer. Item | dize | mas Gilbertus toma la cabeça de·la grua e las tripas con todas
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
llaga de qualquier condiçion que sea si por estos poluos vsas. Item | dize | mas toma la rrayz de·la yerba que es dicha lapaça que faze
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ovieren gusanos en·la llaga echa çummo de llanten e moriran. § Item | dize | Giluertus si quisieres cerar la llaga enfistulada si non te pagare tu soldada
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fistula pujara en tan manera que el avariento la bolsa abrira. Item | dize | Albertus si lo quisieres luego sanar toma aristologia rredonda faz·la poluos e
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
salir por debaxo en manera que lo que estaba inchado desinchara. Item | dizen | mas toma clavos de girofle finos e con fino vino bermejo molidos sean
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pon sobre la llaga çerrada e enfistolada e abrira e purgara. Item | dize | mas Albertus toma la yerua que es dicha agrimonja verde o seca el
|
B-Recetario-057r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
o cançer non ha su par para sanar ençierra la fistola. § Item | dize | Costantinus toma estiercol de palomas e muele·lo e beue·lo con leche
|
B-Recetario-057r (1471) | Ampliar |