| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
calostros la leche ençerrada faze salir abriendo e tirando todo mal. § Item | dize | Diascorus toma ençienso blanco e çimolea molido todo e amasado con azeite rrosado
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con azeite rrosado e posado tira el dolor e da folgura. § Item | dize | Quirinus que el estiercol de·los rratones amasado con agua tira la dureza
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con agua tira la dureza e el dolor e la inchadura. § Item | dize | Ysaque saluado de trigo cocho con vyno enplastrado tira la durez e la
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
trigo cocho con vyno enplastrado tira la durez e la inchadura. § Item | dize | mas Quirinus toma las cascas de·los hueuos de·la perdiz e muele
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
onbligo luego se levantara la muger e tornara a su acuerdo. esto | dize | Diascorus filosofo. Item dize mas que la simjente de las çafanjorias beujdas
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
muger e tornara a su acuerdo. esto dize Diascorus filosofo. Item | dize | mas que la simjente de las çafanjorias beujdas con vino es grande ayuda
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las çafanjorias beujdas con vino es grande ayuda para el afogamjento. Item | dize | mas suero de cabras beujdo con vino e dado a beuer tira los
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cabras beujdo con vino e dado a beuer tira los afogamientos. Item | dize | mas açeite de almendras amargas dado por cristel tira el dolor e el
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por cristel tira el dolor e el afogamjento de·la madre. § Item | dize | Aviçena ljntisco ysopo asensio amargo cochas estas yerbas en agua picadas e enplastradas
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e enplastradas desde el onbligo fasta la natura tira el afogamjento. § Item | dize | Rogerius que el asensio amargo cocho en agua por si del primer feruor
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
desde el onblico fasta abaxo delantre e detras es muy maraujlloso. Item | dize | mas Rogerius madexas de lino cochas en agua con çenjza de rrayzes de
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
detras en·las madexas calientes sacan la ventosidad e el afogamjento. § Item | dize | Abizena toma atriaca mayor e clauos de girofle e dos dientes de ajos
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
lo a beuer con vino fuerte e caliente es maraujllosa cosa. Item | dize | mas Avizena sea puesta ventosa o olla nueba con fuego entre el onbligo
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
yuso sean puestas cosas bien calientes. esta es cosa prouada. § Item | dize | Diascorus toma rruda picada e fierbe·la en açeite e en ensundia de
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e enbuelue·la caliente delante e detras es muy prouechosa cosa. § Item | dize | Costantius que la simjente de·las fortigas beujda con vino saca la ventosidad
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la ventosidad e la jnflaçion e el dolor de la madre. Item | dize | mas que si muger rresçibiere safumerio de rromero o de mjrra la madre
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rresçibiere safumerio de rromero o de mjrra la madre çerrada abre. § Item | dize | mas Plantearius el fumo de·la trementina rresçebido por la boca sana el
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fumo de·la trementina rresçebido por la boca sana el afogamjento. Item | dize | mas Plantearus toma sal gema e vidrio tanto de vno commo de otro muele
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con algodon a manera de calas. prouechoso e cosa prouada. Item | dize | mas Plantearus sea fecho cristel con menta e calamentun e saturegia e almja
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poluos las narizes a·la fenbra e abaxara luego el afogamjento. § Item | dize | Diascorus la rruda sola cocha en açeite o manteca enplastrada tira la jnflaçion
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |