| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
demandara cuenta de·la tal guarda. e como no ternan otro remedio: forçado les sera | dezir | : que ellos no tienen culpa: mas los peccadores no los quisieron obedecer: ni creer
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cura del doliente: si no sana el enfermo: que no le obedece. Por·esso | dize | Hieremias a .lj. capitulos. Curamos a Babilon: e no sano. E es palabra de
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Curamos a Babilon: e no sano. E es palabra de·los angeles: como si | dixiesse | . Fezimos lo que era necessario de fazer a cerca de Babilon para que sanasse: mas
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que no guarecio. El quarto accusador seran las creaturas. E si preguntares: quales? | digo | que todos los hombres: ca offendido el creador todo el mundo abhorrecera al offendedor. Onde
|
C-Cordial-020r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las noches e todo el mundo stara contra nos en testimonio de nuestros peccados. por·esso | dize | Gregorio. Si preguntas quien te accusara: digo que todo el mundo: e no solamente
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en testimonio de nuestros peccados. por·esso dize Gregorio. Si preguntas quien te accusara: | digo | que todo el mundo: e no solamente las creaturas accusaran a·los peccadores: mas ahun
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
les fizieron injuria. E entonce se aueriguara el dicho del propheta en·el psalmo: donde | dize | . yo conoci: que fara el señor juhizio de·los menesterosos: e vengança de·los
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no perecera. Accusaran esso·mismo los subditos a sus malos: e negligentes perlados. Onde | dize | Bernardo sobre los Canticos. O Dios mas terrible que los fijos de·los hombres. Entonce
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los Canticos. O Dios mas terrible que los fijos de·los hombres. Entonce començaran de | dezir | en vano los desuenturados a·los montes. cahed sobre nosotros: e a·los collados.
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e medianeros engañosos. Lo .vj. que accusara al peccador sera la malicia siquier pecado: como | dize | Hieronimo a .ij. capitulos. Tu malicia te reprehendera: e tu rebeldia te accusara.
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
tu rebeldia te accusara. E assi los peccados seran atados al pescueço del peccador. segun | dize | Ozias a .xiij. capitulos. Fue atada la maldad de Effraym: e escondido su peccado.
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
prenden el malo: e quadauno es atado con las cuerdas de sus peccados. Por·ende | dize | el propheta. Las cuerdas de·los peccados, me abarcaron en derredor: con las quales
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con·los quales le toman el dia del juhizio: e sera acusado por ellos. Onde | dize | el Psalmista. Sera conocido el señor faziendo juhizios: e en·las obras de sus manos
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
juhizios: e en·las obras de sus manos ha sido preso el peccador. Del qual | dize | Joan Crisostomo sobre sant Matheo. Nuestros pensamientos e obras staran specialmente delante de nuestros ojos,
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pensamientos e obras staran specialmente delante de nuestros ojos, acusando nos delante de Dios. segun | dize | el apostol. Accusando nos de consuno los pensamientos. Onde dize Bernardo. Entonce todas nuestras
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
delante de Dios. segun dize el apostol. Accusando nos de consuno los pensamientos. Onde | dize | Bernardo. Entonce todas nuestras obras fablando juntamente: diran al desuenturado peccador. Tu nos escogiste
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
nos de consuno los pensamientos. Onde dize Bernardo. Entonce todas nuestras obras fablando juntamente: | diran | al desuenturado peccador. Tu nos escogiste, obras tuyas somos: no te dexaremos. contigo
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
justo estara sobre el: assi la malicia del malo estara sobre el. e por esso | dize | el Psalmista. Oyd todas las gentes esto. entended con vuestros oydos todos los que morays
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
no solamente es malo: mas avn pessimo para qualquier peccador. A·lo qual responde: | diziendo | a si mismo. Pues entonce temere: ca la malicia de mi calcaño me cercara enderredor
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
passion de nuestro señor Jhesuxpisto. E por mas verdaderamente fablar, el mismo Xpisto. Onde | dize | Hieronimo. La cruz de Xpisto peleara contra los peccadores. Christo allegara sus llagas contra ti
|
C-Cordial-021v (1494) | Ampliar |