| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| disimular | 1 |
rey le fue mas sospechosa. ni podia ya cubrir sus reçelos ni | dissimular | sus temores. afalagaua la el rey y trabajaua por desarmar le sus
|
D-CronAragón-167r (1499) | Ampliar |
| disimular | 1 |
quan a daño de·los dos juntamente la discordia vernia. la reyna | dissimula | el fecho responde graciosamente. y embia de secreto a llamar a Esforçia
|
D-CronAragón-167r (1499) | Ampliar |
| disimular | 1 |
que nadi le viesse de·los de la hueste. Iheu salio fuera | dissimulando | su embaxada. los principales y caualleros que stauan presentes le preguntaron qual
|
D-ViajeTSanta-087v (1498) | Ampliar |
| disimular | 1 |
fasta los viejos y niños salieron. assi que los vnos de Israel | dissimulando | como de huyr los otros saliendo como en alcançe la otra gente que
|
D-ViajeTSanta-090r (1498) | Ampliar |
| disimular | 1 |
gentes prenda por su grado mate y pierda. Pues porque todos lo | dissimulan | viene la sentencia de Dios estendida por el vniuerso que la contencion sea
|
D-ViajeTSanta-138r (1498) | Ampliar |
| disimular | 1 |
çelos: y suspecha. El tiempo que no se deue jncobrir nj | desymular | los çelos nj pasion sera quando la senyora vera que su enamorado por
|
E-TristeDeleyt-113r (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 1 |
salir de la cueua como solia. lo qual el con la discrecion mucho | dissimulaua | . fingiendo estar vn poco doliente. Y entre otros familiares y priuados: que en
|
E-Exemplario-011r (1493) | Ampliar |
| disimular | 1 |
todo la causa: y no tuuo por muy segura su vida. Y por | dissimular | su culpa y su miedo: con denuedo y sfuerço pregunto a·los que
|
E-Exemplario-033r (1493) | Ampliar |
| disimular | 1 |
del carpentero: por que el negocio era tan publico: que no se podia | dissimular | . e auisaron le d·ello. Empero el en manera ninguna pudo creher ser
|
E-Exemplario-058r (1493) | Ampliar |
| disimular | 1 |
y muy comedido y lo que plaze. e con alegre rostro hoyr y | dissimular | : qualquiere aspredad de palabras: e no siendo a nadi pesado: pacificante y humil
|
E-Exemplario-061v (1493) | Ampliar |
| disimular | 1 |
la fe del matrimonio. Pero sopiesse el yerro que su marido le fazia | dissimulo·| lo: non queriendo que la su furia acusasse ombre de tanta excellencia e
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| disimular | 1 |
no te noten raça/ de ser maluado: y muy contrafecho./ ca el que | dissimula | : y tiene en su pecho:/ y encubre mucho maldades ajenas:/ ha siempre d·
|
C-Caton-025r (1494) | Ampliar |
| disimular | 2 |
desseo mas como lo avia de callar la lengua ellas havnque lo entendian | dissimulauan | no entender los. asi que muchos cuytados passauan ayuno y abstinencia mal
|
E-TriunfoAmor-067r (1475) | Ampliar |
| disimular | 2 |
passando por la calleja donde estaua la muger de su señor. e | dissimulando | que non sabia donde estaua ella. rogo a·vn sieruo que salia
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| disimular | 2 |
muy bien vn sieruo de·la señora. el qual por muchos dias callo y | dissimulo | no saber·lo. y assi les turo mucho tiempo que yendo el
|
E-Exemplario-033v (1493) | Ampliar |
| disimular | 2 |
contento: e jnterrogo a·la fembra si era ella contenta. la qual por | dissimular | que ella no sabia cosa alguna de aquello ni ella hauia reuelado el
|
E-Exemplario-086v (1493) | Ampliar |
| disimular | 3 |
no quisieron oyr la voz del consejo: ca dize el señor. Fazed penitencia: muchos | dissimulan | : e muchos apartan sus orejas: e dizen. Dura palabra es esta. No assi
|
C-Cordial-031r (1494) | Ampliar |
| disimular | 3 |
de·los mismos ytalianos que siempre por inuidia nos fueron tan enemigos que | dissimularon | quanto podieron. mas escondieron a mas no poder las excellencias de nuestra
|
D-CronAragón-0-10v (1499) | Ampliar |
| disimular | 3 |
fue tanta la floxedad y descuydado de nuestros aragoneses que con su negro | dissimular | lo dexaron salir tan adelante que fue verguença de nuestro Aragon. mas
|
D-CronAragón-021r (1499) | Ampliar |
| disimular | 3 |
la vengança que a suffrir se como finos vasallos. y por esso | dissimulaua | y dexaua passar el tiempo. fasta que se houieron de ayuntar el
|
D-CronAragón-090r (1499) | Ampliar |