| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| disimular | 3 |
el alto y serenissimo rey don Pedro romper con su cuñado. mas | dissimulo | como rey prudentissimo y mostro quedar satisfecho con la respuesta del rey su
|
D-CronAragón-091v (1499) | Ampliar |
| disimular | 3 |
marauillado quedo el rey don Pedro quando tal oyo dezir. mas | disimulo | como rey de coraçon grande y mucho sabido. y mando llamar al
|
D-CronAragón-113r (1499) | Ampliar |
| disimular | 3 |
y tan grande se desconoçio. Mas supo qualquier de·los principes assi | dissimular | y vencer los antojos de·la fortuna que ni el rey por la
|
D-CronAragón-173v (1499) | Ampliar |
| disimular | 3 |
se los otros con tiento y los mas esforçados acometian dar buelta. | dissimulauan | los del rey por los mejor deçebir. siguiendo el rey el alcançe
|
D-CronAragón-176r (1499) | Ampliar |
| disimular | 3 |
aventuran honores e vidas si temen. sosperan. fingen. varieien e | disimulan | . ninguno se maraujlle que entre sus euidentes peligros e nostras conoscidas malicias
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Ampliar |
| disimular | 3 |
el sospirar / çelos et suspiraciones / e con desdennos desdennar / y el querer | dissimular | / mas cresciendo las passiones. § Mverte et fortuna aduersas / de toda felicidat
|
E-CancEstúñiga-148r (1460-63) | Ampliar |
| disimular | 3 |
lo que dixe ser verdat: dixo la razon. porque el mucho | desimular | es largamente atorgar el secreto. mas los que discreto entender tienen.
|
E-TristeDeleyt-007v (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
la mentira. ali no·sta la cautella: ali no es el | desimular | . nj menos la fiçion. que amor no stima los males:
|
E-TristeDeleyt-071r (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
porque todas las mas senyoras se·pierden por pasion de no poder | desimular | o por jnnorançia. Dixo la donzella. Gran plazer me areys senyora
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
Como se·pierden las mas enamoradas senyoras por pasion de no poder | desimular | . es quando presumen que aquel que mas que su vida stiman y
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
que no le deue mostrar çelos ny dar·le renyna. antes | desimulando | deue templar tal pasion. como sea el mayor bien suyo por alcançar
|
E-TristeDeleyt-111v (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
ser muertos ad·aquellos conoçiendo ser con·aquel que gran sperança tienen. | desymulando | açepto aquella virjlidat que a·los anjmos fasta al postrero paso acompanya.
|
E-TristeDeleyt-142v (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
mas el marjdo porque su voluntat pudiese alcançar lo que tanto querja. | desimulando | fengia con jestos alegres el reçebimjento de·las razones contenjdas en·la carta
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
con vn responso d·Espanya / cantado por ademan. § Vn otro | desymulando | / con vn muy diforme jesto / mas loco que no cansado
|
E-TristeDeleyt-173v (1458-67) | Ampliar |
| disimular | 3 |
en vna mesma manada. viendo que entraua el carnicero entre ellos. | dissimularon | e no curaron d·el. e visto como el carnicero tomo vno
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| disimular | 3 |
dixo Senesba tengo de no demostrar al leon rostro ni gesto sanyudo. saluo | dissimular | como solia. hasta que en·el conosca alguna señal de ira o de
|
E-Exemplario-025r (1493) | Ampliar |
| disimular | 3 |
peor me cumple sperar de quien para si mesmo ni puede. Con todo | dissimulo | el leon quanto pudo: para que la raposa no tuuiesse tanta noticia de
|
E-Exemplario-066r (1493) | Ampliar |