| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| don -oña | 1 |
[con copia] del dito acto. [A 3 de] janero [ante los testigos] intima Abraham Najarais [apoderado de] don Aharon ha-Cohen Zarfati | dona | Natefa [viuda de] don Yacob ha-Cohen Zarfati las [las donaciones] que auia feyto [a su hijo] de las casas
|
A-Aljamía-07.12v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
acto. [A 3 de] janero [ante los testigos] intima Abraham Najarais [apoderado de] don Aharon ha-Cohen Zarfati dona Natefa [viuda de] | don | Yacob ha-Cohen Zarfati las [las donaciones] que auia feyto [a su hijo] de las casas e canbras [recibidas por herencia de]
|
A-Aljamía-07.12v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
Yacob ha-Cohen Zarfati las [las donaciones] que auia feyto [a su hijo] de las casas e canbras [recibidas por herencia de] | don | Yacob [hijo del rabí] Aharon ha-Cohen Zarfati [que limitan con casas de] don Yocef de Via y don Nahman Gotina [y] don Selomo Benabaç [y] de
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
auia feyto [a su hijo] de las casas e canbras [recibidas por herencia de] don Yacob [hijo del rabí] Aharon ha-Cohen Zarfati [que limitan con casas de] | don | Yocef de Via y don Nahman Gotina [y] don Selomo Benabaç [y con el callizo] de Gibamillos [y con] don Selomo Benabaç
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
de las casas e canbras [recibidas por herencia de] don Yacob [hijo del rabí] Aharon ha-Cohen Zarfati [que limitan con casas de] don Yocef de Via y | don | Nahman Gotina [y] don Selomo Benabaç [y con el callizo] de Gibamillos [y con] don Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] don Yacob
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
e canbras [recibidas por herencia de] don Yacob [hijo del rabí] Aharon ha-Cohen Zarfati [que limitan con casas de] don Yocef de Via y don Nahman Gotina [y] | don | Selomo Benabaç [y con el callizo] de Gibamillos [y con] don Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] don Yacob [y] don Aharon
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
don Nahman Gotina [y] don Selomo Benabaç [y con el callizo] de Gibamillos [y con] | don | Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] don Yacob [y todo lo que] don Aharon
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
[y] don Nahman Gotina [y] don Selomo Benabaç [y con el callizo] de Gibamillos [y con] don Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] | don | Yacob [y todo lo que] don Aharon [tenía en litigio con] dona Natefa [viuda de] don Yacob ha-Cohen Zarfati [en donación definitiva el primero de] janero.
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
don Selomo Benabaç [y con el callizo] de Gibamillos [y con] don Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] don Yacob [y todo lo que] | don | Aharon [tenía en litigio con] dona Natefa [viuda de] don Yacob ha-Cohen Zarfati [en donación definitiva el primero de] janero. E la dita
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
[y con el callizo] de Gibamillos [y con] don Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] don Yacob [y todo lo que] don Aharon [tenía en litigio con] | dona | Natefa [viuda de] don Yacob ha-Cohen Zarfati [en donación definitiva el primero de] janero. E la dita dona Natefa respuso
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
don Selomo Benabaç [Y todo el derecho sobre los bienes de] don Yacob [y todo lo que] don Aharon [tenía en litigio con] dona Natefa [viuda de] | don | Yacob ha-Cohen Zarfati [en donación definitiva el primero de] janero. E la dita dona Natefa respuso que no sabia
|
A-Aljamía-07.13r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
Aharon [tenía en litigio con] dona Natefa [viuda de] don Yacob ha-Cohen Zarfati [en donación definitiva el primero de] janero. E la dita | dona | Natefa respuso que no sabia responder [testigos] Yocef Benirbaç Sem Tob ha-Cohen don Aharon Zarfati requerio al
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
E la dita dona Natefa respuso que no sabia responder [testigos] Yocef Benirbaç Sem Tob ha-Cohen | don | Aharon Zarfati requerio al dito [juez] l·ende atorgasse copia. [Y el juez] respuso que
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
actos en el present processo e mandaba dar de ellos copia al dito | don | Aharon Zarfati [testigos] Semuel Baço Sem Tob ha-Cohen janero a los ditos [testigos y yo] Sem Tob ha-Cohen [ante el juez] requerio Aharon Far
|
A-Aljamía-07.13v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
janero a los ditos [testigos y yo] Sem Tob ha-Cohen [ante el juez] requerio Aharon Far que como el dito | don | Aharon Zarfati auia demandado copia del apellido e demanda que el auia dado e
|
A-Aljamía-07.14r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
contenidas en el apellido siquiere demanda dada por el. E el dito | don | Aharon respuso que no auia obido tienpo conpetent pora ordenar su aduogado e
|
A-Aljamía-07.14r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
a el que por remedios de justicia mandassen segurar la cort al dito | don | Aharon Zarfati. En otra manera dixo que fablando con omil e deuida reuerencia
|
A-Aljamía-07.14v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
de consello que faria lo que debria fazer [Testigos] Semuel Baço Sem Tob ha-Cohen [Ante el juez] requerio | don | Aharon Zarfati que por remedios de justicia le dassen un porcurador que percure por
|
A-Aljamía-07.15r (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
no [Testigos] Sem Tob ha-Cohen [Ante el juez] die Aharon Far el apellido e demanda antedito de Selomo | don | Aharon Zarfati que present era requeriendo fazer lo contenido en ello e requeriendo se
|
A-Aljamía-07.15v (1465) | Ampliar |
| don -oña | 1 |
no s·en deue atorgar ni al dito Selomo ni menos al dito | don | Aharon Zarfati su padre que requiere que no les manden dar copia alguna antes
|
A-Aljamía-07.16r (1465) | Ampliar |