| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| doncella | 1 |
e se dan al contemplatiuo beuir. Por estado de muger entiendo dueña | donzella | moça casada biuda sierua niña. e todos los otros grados femjniles o
|
E-TrabHércules-053r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
muestran es tal que han la faz virginal es a·saber de fermosa | donzella | . e son aladas en·el cuerpo e cubiertas de pluma e tienen
|
E-TrabHércules-060r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
non pudiese que con·el non pelease. Todo este vergel a tres | donzellas | era encomendado. e ellas guardauan la puerta. dezian·les Esperidas por
|
E-TrabHércules-064r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
bueltas a su voluntad. por continuados ruegos e dulçes palabras las Esperides | donzellas | . Entro en·el marauilloso vergel non deteniendo·se en·los menores arboles
|
E-TrabHércules-064v (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
entendida por el dormir. es guardada la huerta de·las tres | donzellas | Esperides. que son Ynteligençia. Memoria e Eloquençia. Es çerrado de
|
E-TrabHércules-064v (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
aquellas partes. es a saber sigue los estudios e apazigua las dichas | donzellas | dando·se al entender menbrar e demostrar lo aprendido. asy entra en
|
E-TrabHércules-065r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
Cerco·los de reglas invariables e terminos seguros encomendando·lo a·las tres | donzellas | . Intelligençia. Memoria e Eloquençia syn cuya concordia e consentimiento alguno en
|
E-TrabHércules-065v (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
siquiera platicando las Intelligençia. Memoria e Eloquençia. que son las tres | donzellas | ya dichas e asy entrando en·el vergel nonbrado por la çierta e
|
E-TrabHércules-065v (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
en·el tienpo del estio. la su fija Proserpina andaua con otras | donzellas | que eran en su conpañia. por los fermosos e eguales prados cogendo
|
E-TrabHércules-068r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
la su verdat por otra manera. Diziendo que en Greçia fuera vna | donzella | de tanta sçiencia dotada que todas artes e çiuilidades humanas le eran manifiestas
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
conuertio en ceniza e desfizo los paresçientes e sufisticos argumentos de·la dicha | donzella | . Onde por qual quiera d·estas dichas vias fuese es prouechoso enxenplo
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
e non dexaua este puerco presentar·le las danças que viera de·las | donzellas | en·los corros de Roma. Paren mientes como prouo al serafico sant
|
E-TrabHércules-098v (1417) | Ampliar |
| doncella | 1 |
vn auto de amores de vna muy garrjda: e mas virtuosa | donzella | y de hun gentil honbre: de mj como de si·mjsmo amjgo
|
E-TristeDeleyt-003r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
la verdat fuesen jnformados. Si bien la strema voluntat de·la senyora | donzella | y del enamorado ajuntamjento de gran amor el pensamjento mjo siempre me representaua
|
E-TristeDeleyt-003v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
ad·aquel que sobre los enamorados tiene jnfinida fuerça. buelua la senyora | donzella | y enamorado en aquel stado y ser de bienquerer que en·la
|
E-TristeDeleyt-004v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
a ninguna. Do vi en vna ventana vna tan linda e fermosa | donzella | al grado y voluntat mya tanto conforme. que sy Dios a·otra
|
E-TristeDeleyt-006r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
Este es aquel por el qual el fijo de·la casta | donzella | del çiello deçendio y murio. Este es aquel que conoçe mas el
|
E-TristeDeleyt-020r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
tanto deseaua no sabia. porque la poca esperençia d·amor en·las | donzellas | . es causa entre temor y querer de jnfinjtas penas no solo a
|
E-TristeDeleyt-066r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
jnnumerables peligros que en sus personas cadaldia por ello speran. E la | donzella | medrosa por las razones dichas por la verguença. que lorando sin responder
|
E-TristeDeleyt-067r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
buscaremos aquel fin mas prospero pora complir el deseo tuyo. E la | donzella | oydas las palabras de su madrina con·tanta piadat y continença d·amor
|
E-TristeDeleyt-068r (1458-67) | Ampliar |