| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| doncella | 1 |
ver que escoxa honbre de edat asentada. Virgen Marja. dixo la | donzella | . y que me dezis senyora? E no serja meior de veynte
|
E-TristeDeleyt-071v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
y çinquo anyos? Respondio la madrjna. No. como dixo la | donzella | . porque los tales no son en el tiempo perfeto para poder·las
|
E-TristeDeleyt-071v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
Pues entiende ahora ste secreto por vuestra vida senyora. Dixo la | donzella | . Respondio la madrjna. Los que son en·el ser de·la
|
E-TristeDeleyt-072r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
abra ganado. Y ela quedara pobre bieja desdenyada. § Santiguando respondio la | donzella | . Arredro vays diablo de semejante enganyo. E quanto que dixo verdat
|
E-TristeDeleyt-072v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
y puesta en·el lugar que sus obras mereçen. Aquj respondio la | donzella | . Grant razon teneys por mj vida senyora. pues avn qujero dezir
|
E-TristeDeleyt-074r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
si es vida aquesta razonable para mujer de stado? Respondio aquj la | donzella | . Antes vos digo senyora ser vida muy abiltada y reprouada. non
|
E-TristeDeleyt-075r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
madrjna cansada del luengo sermon por vn rato stuuo en çilençio. La | donzella | deseosa de mas saber requjrjendo aquella en tal forma le dixo. Senyora
|
E-TristeDeleyt-075r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
buenas son malas. y quando son malas son buenas. Dixo la | donzella | . y como es posible eso senyora que sten esos dos contrarjos en
|
E-TristeDeleyt-077r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
y obligaçion por los desmereçimjentos d·ellas. Bien me plaze dixo la | donzella | entender ese paso. Y vistas con gran reposo. dixo la madrina
|
E-TristeDeleyt-077v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
sigujendo el tiempo daras fin e complimjento a·la elecçion deseada. § La | donzella | . § Aquj respondio la donzella diziendo. Do al diablo tantas particularjdades maneras
|
E-TristeDeleyt-078r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
e complimjento a·la elecçion deseada. § La donzella. § Aquj respondio la | donzella | diziendo. Do al diablo tantas particularjdades maneras nj platicas yo aya de
|
E-TristeDeleyt-078r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
ellos y lo que ellos mucho desean. Y como? Dixo la | donzella | . Dixo la madrina. Yo te·lo dire. los mas de
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
dentro del mal y culpa que se·an procurado. Dixo la | donzella | . Abla·me por merçe mas claro. Dixo la madrjna. Tu
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
dar. y quanto podia alcançar de·tu tu marjdo? Dixo la | donzella | . Si. pues di·me por que lo reputaras tu aquel menos
|
E-TristeDeleyt-078v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
qual de los dos quedaria mas perjudicado nj enjurjado? Respondio la | donzella | . E como a·mj no me queda la persona la voluntat e
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
jouentut y reposo en·la vegez. y no muchos. Dixo la | donzella | . A mi me pareçe el contrarjo. que de·la cosa qu
|
E-TristeDeleyt-079r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
publico y secreto. para que an de ser muchos? Respondio la | donzella | . Creo senyora que no lo azen sino por vna vanaglorja. diziendo
|
E-TristeDeleyt-079v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
van enganyados aquellos que tal pareçer tienen. Y como? Dixo la | donzella | . Dixo la madrjna. Yo te·lo dire. quando tu beras
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
de·la noche lugo presumjras adonde puede nj qujere hir. Dixo la | donzella | . Mas abrjas de dezir senyora para que·us entendiese. Dixo la
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
aquel le muestra a·rezar el credo fasta la encarnaçion? Dixo la | donzella | . Verdat es. vos quereys dezir senyora que la mujer que abla
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |