| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en | 1 |
a las obras de sciencia. dieramos obra en·el fazer del tractado que | en·| la presente nuestra epistola exortadora fazemos mencion. E por quoanto en·la traduccion
|
E-CartasReyes-010r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
tractado que en·la presente nuestra epistola exortadora fazemos mencion. E por quoanto | en·| la traduccion de·las Ethicas en·aquellas comprehendimos algunos errores. e non tan
|
E-CartasReyes-010r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
epistola exortadora fazemos mencion. E por quoanto en·la traduccion de·las Ethicas | en·| aquellas comprehendimos algunos errores. e non tan solamente errores del philosopho. mas oluidança
|
E-CartasReyes-010r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
xpistiana claramente muestra e ensenya.§ Por ende deliberauamos fundar el principio del tractado | en·| la virtut de ffe. tractando de aquella e de todas las circustancias que
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
de·la diuision de·los articulos d·ella. como los destingue sant Thomas | en·| el 2º 2ª. acatantes los vnos a·la diuinal e vna essencia e
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
por cuya virtut e eficacia e doctrina nuestra terrenal e pesada carne spera | en·| los cielos ser colocada. como lo dize sant Gregorio en·la omelia de
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
pesada carne spera en·los cielos ser colocada. como lo dize sant Gregorio | en·| la omelia de euangelio de sant Matheo a·los .xxv. capitulos. Lo quoal
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
de sant Matheo a·los .xxv. capitulos. Lo quoal non tan solamente mas | en·| esta uida por contemplacion. como lo el philosopho dize en·el decimo libro
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
tan solamente mas en·esta uida por contemplacion. como lo el philosopho dize | en·| el decimo libro de·las Ethicas. e en·la otra de perpetua durada
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
como lo el philosopho dize en·el decimo libro de·las Ethicas. e | en·| la otra de perpetua durada las cosas diuinas e muy apartadas de nuestra
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
nosotros fazer·se notorias e por consiguiente participables. como dize Crates philosopho cinico | en·| su epistola .viª. en·las quoales el bien soberano e la humana beatitud
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
e por consiguiente participables. como dize Crates philosopho cinico en·su epistola .viª. | en·| las quoales el bien soberano e la humana beatitud verdaderamente consisten. como el
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
el bien soberano e la humana beatitud verdaderamente consisten. como el philosopho determina | en·| el .xº. libro de·las Ethicas. Despues de·la quoal ffe y de·
|
E-CartasReyes-010v (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
quoal ffe y de·las partes que a aquella atorgua e confiessa se | en·| los catolicos forma e imprime aquella otra theologal virtut que esperança se llama.
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
esta uirtut. todas las circustancias que le pertenescen. las quoales destingue santo Tomas | en·| la secunda 2º de·la .xviiº. question justa la vicesima 2º. e el
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
contraria. e pasando del proceso d·esta uirtut d·esperança. vinieramos a caher | en·| el tractado de·la caridat donde todas las buenas obras e costumbres toman
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
buenas obras e costumbres toman fundamiento e rayz. como lo dize santo Gregorio | en·| la homelia del euangelio de sant Joan al .xv. capitulo. Las quoales obras
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
conduze. E dixieramos las partes d·esta caridat. como las distingue santo Thomas | en·| el 2º 2º de·la .xxiii. question fasta la .xxvii. e amor. como
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
la .xxiii. question fasta la .xxvii. e amor. como lo tracta sant Thomas | en·| el 2º 2º en·la .xxvij. question e en·el prima 2º de·
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |
| en | 1 |
la .xxvii. e amor. como lo tracta sant Thomas en·el 2º 2º | en·| la .xxvij. question e en·el prima 2º de·las questiones. que para
|
E-CartasReyes-011r (1480) | Ampliar |