| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| engañar | 1 |
los enganyan en·la sala. los enganyan en·la canbra: los | enganyan | en·la cama. los enganyan en·las danças: los enganyan en
|
E-TristeDeleyt-075v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
los enganyan en·la canbra: los enganyan en·la cama. los | enganyan | en·las danças: los enganyan en·las justas: los enganyan en
|
E-TristeDeleyt-075v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
los enganyan en·la cama. los enganyan en·las danças: los | enganyan | en·las justas: los enganyan en·la yglesia: los enganyan en
|
E-TristeDeleyt-075v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
los enganyan en·las danças: los enganyan en·las justas: los | enganyan | en·la yglesia: los enganyan en·la lengua: y en·el
|
E-TristeDeleyt-075v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
los enganyan en·las justas: los enganyan en·la yglesia: los | enganyan | en·la lengua: y en·el jesto y mjrar. y stando
|
E-TristeDeleyt-075v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
desimular el rostro la abla las obras y mortificar el jesto para poder | enganyar | a qujen desean. Mas bien mjrado quando te dixe con·la discreta
|
E-TristeDeleyt-078r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
de sy a·ninguno. Respondio aquj la madrjna. Y como van | enganyados | aquellos que tal pareçer tienen. Y como? Dixo la donzella.
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
dudando vino a dezir. Qujen tuujese tan dulçes y amjgables palabras para | enganyar | los oydos de vuestra merçe. porque l·acordada respuesta vuestra fuese causa
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
por que en·el tiempo presente nj por venjr alguna enfamja pueda quedar | enganyada | que çierto si·los demerjtos de·los honbres prjmamente mjrar qujsiesen. creo
|
E-TristeDeleyt-099r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
a qualqujere condiçion de·persona. querer saber el fin por no quedar | enganyada | de qual qujere cosa que trata. e mucho mas de·las cosas
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
o tres bastardos. y qu·es honbre que anda por el mundo | enganyando | las mujeres. E porque ayan mas credito sus palabras le verna
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
vna verdat en·qual qujera d·ellas. Y si aquel tal quedara | enganyado | por pasion alguna no qujsiendo ver lo que tuuo pervisto. nunca allara
|
E-TristeDeleyt-106r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
ser fecho por otro. es forçado de creer de aquel no ser | enganyado | por ningun tiempo. porqu·es manjfiesto cada vno biujr mas en aquela
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
enamorados por vn boluntario deseo regidos. fingiendo se·muestran delante de·qujen | enganyar | desean vn querer sin lealdat. vna amor sin afiçion. con desimulados
|
E-TristeDeleyt-132v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
danyo de nosotras jnnoçentes mujeres que las maliçias de vosotros jnnoramos bastays a | enganyar | . mas a vna çiudat o regno a toda destruyçion traerjades.
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
por aquella y el ficto senblante jndica quanto aquel y de·la verdat | enganyada | ama. y amando libra el querer con los otros bienes que posee
|
E-TristeDeleyt-133r (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
qujere tomar vengança / del que no te·a errado. / si t· | enganyo | tu·querer / tomando fin dolorosa / que te fizo la mujer
|
E-TristeDeleyt-166v (1458-67) | Ampliar |
| engañar | 1 |
deue ser yerro. § Medea replica contra el amor. § Si como para | enganyar | las gentes tienes amor dulces palabras asi agora para escusar·te de aquellas
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Ampliar |
| engañar | 1 |
que por mj mal tanto te he prouado poco me pueden tus razones | enganyar | que ya se los xaropes que estan debaxo de·la dolçura de tu
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Ampliar |
| engañar | 1 |
dolçura de tu hablar. tu amor no sabes que eres enganyo de | enganyadas | . fuerça de·las vencidas. robo de·las robadas. muerte de
|
E-TriunfoAmor-020r (1475) | Ampliar |