| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| engañar | 1 |
emboluio se en farina e puso se en lugar oscuro queriendo sin trabajo | engañar | e destruyr los ratones. e veniendo vn cuytado mur ignorante pensando que
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
e comido. e assi mesmo otro raton segundo fasta el tercero fueron | engañados | . Despues vino ende vn otro raton de mas dias e cauteloso el
|
E-Ysopete-053v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
ca yo soy d·ellos e non tuyo. El raposo viendo se | engañado | feriendo su boca dezia. O boca quantas cosas dizes e fablas.
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
a·quien nos mesmos queremos fazer mal e danpño. e como fueremos | engañados | que mejor e mas diligentemente dende en adelante nos guardemos. § La .viij.
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
a·quien mal fiziste non creas. El labrador pensando que lo queria | engañar | . non curo de·lo que ella le dezia e sembro en lugares
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
El cuytado del padre veniendo a·la culuebra fablo le assi. | engañaste | me e has muerto a·mj fijo malamente. La culuebra estando en
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
engañadores. simples. e que poco pueden. estudiando e trabajando por | engañar | a·los sabios. e poderosos. se engañan e fazen mal a
|
E-Ysopete-074r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
estudiando e trabajando por engañar a·los sabios. e poderosos. se | engañan | e fazen mal a·ssi mesmos segund que significa esta figura. Auia
|
E-Ysopete-074r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
dezir esta fabula. que los ignorantes e pequeños non deuen presumir de | engañar | a los sabios e poderosos. por que en fin non engañen a
|
E-Ysopete-075r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
de engañar a los sabios e poderosos. por que en fin non | engañen | a·ssi mesmos. § La .xvi. del ombrezillo e del leon e de
|
E-Ysopete-075r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
del gato. § Como el prudente e cuerdo. si vna vez es | engañado | de algunos despues non cree a·los fingidos e falsos ombres. prueua
|
E-Ysopete-080v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
caso me abaxaria de aqui. Significa esta fabula que el que es | engañado | vna vez. non deue creer a los falsos simuladores. § La .ix.
|
E-Ysopete-080v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
Los que a·las palabras de·las mugeres quieren creer muchas vezes son | engañados | . de que oyras la fabula seguiente. El lobo con fambre que
|
E-Ysopete-084v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
tardado. De·lo qual se concluye que el que non quiere ser | engañado | . non deue dar creencia a la fe e inconstancia de·las mugeres
|
E-Ysopete-085r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
compañja. e que donde / o de quien vna vez me sentiesse | engañado | . o defraudado que dende adelante non me ingeriesse ni entrasse en su
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
por verdad breuemente. E assi los bueys apartadamente subornados del lobo fueron | engañados | . creyendo sus palabras. e como se juntaron. cada vno d
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
tus palabras. mas el tu consejo es falso. ca tu querrias | engañar | me con adulaciones e falsias por bozes muy blandas e ornadas. a
|
E-Ysopete-094r (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
qual sentiendo el fuya de su compañja quanto podia. por non ser | engañado | d·el. que lo conoscia por ingenioso e artero. El rico
|
E-Ysopete-101v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
su casa. avn que contra su voluntad. non pensando que lo | engañasse | en·ello. E como el moço fue a negociar lo que le
|
E-Ysopete-101v (1489) | Ampliar |
| engañar | 1 |
pastado el pan e puesto a cozer. los mercaderes buscando manera para | engañar | al rustico dixieron. Durmamos todos. e aquel que viere mas marabilloso
|
E-Ysopete-103v (1489) | Ampliar |