Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
esperanza | 1 |
nunqua fue / de tanta lumbre excellencia / que da vida.§ Desesperar la | sperança | / tornar la virtud en vicio / e en error / desordenar la
|
E-CancLlavia-095v (1488-90) | Ampliar |
esperanza | 1 |
acaheciesse como al labrador codicioso: que no adreçando bien la tierra. sembrando con | sperança | de cojer en·ella trigo limpio. lo coje lleno de spinas: y cardos.
|
E-Exemplario-006v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
diligencia: curar quantos necessario lo hauian mas por seruicio de Dios: que por | sperança | de precio. ni dexaua de trabajar en prorrogar la salud del que conoscia
|
E-Exemplario-006v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
gloria de·los que via que seruian al mundo. y visitauan por sola | sperança | del premio: allegando asi las obras de·la justicia: y si alguna vez
|
E-Exemplario-006v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
aldea: y viendo que el Senesba estaua tan mal tratado: que no tenia | sperança | de vida escriuio al buen hombre cuyo era: que su buey era muerto.
|
E-Exemplario-011r (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
su majestad delibere perder me sin causa. y si assi fuesse verdad. sin | sperança | estaria mi mal: mas si occasion le dio para ello algun malicioso: crehido
|
E-Exemplario-020v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
se muy jeneral destruccion. Hauemos deliberado de vos lo intimar por que en | sperança | de vuestro gouierno pensamos biuir nosotras seguras.§ A qualquier cuenta es loco el
|
E-Exemplario-024v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
peligro. y ahun por mas cosa sin seso tengo esperar ell·afruenta con | esperança | de quien no puede ser soccorrido. Cierta cosa es que contra el mas
|
E-Exemplario-025r (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
desseo de nuestra salud: llegado es el tiempo de nuestra libertad: y la | sperança | de nuestros stados. Senesba va a palacio jnduzido por mi. y tengo tan
|
E-Exemplario-025v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
haga el rey quanto quisiere de mi. que pues sabe Dios la verdad. | sperança | tengo me librara de mi trabajo y angustia. Por·ende no deue el
|
E-Exemplario-033v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
se le la tristeza y trabajo: lloro muy asperamente por hauer perdido la | sperança | y consuelo de todo su bien: Y dezia: bien es verdad lo que
|
E-Exemplario-039r (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
quiere que estuuiesse espantado de cosa tan nueua: no perdio d·ellas ninguna | sperança | . ante quanto mas apressuradamente podia las seguia donde hiuan. creyendo que enbaraçando se
|
E-Exemplario-042v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
espessos y atrauessemos los muy apriessa: y desapareceremos de tal suerte: que ninguna | sperança | le quedara de poder nos mas ver: y guiar vos he yo a
|
E-Exemplario-042v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
con·el amistad: por que si le acahesciesse otro tal caso: pudiesse en | esperança | suya tener cierto el remedio. E llego al agujero donde moraua el raton:
|
E-Exemplario-043v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
vno all·otro: sino por superioridad y dominio. algun tiempo hauria entre nosotros | sperança | de paz. mas es nuestro odio natural como es del perro al gato.
|
E-Exemplario-043v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
vencer: pueden boluer se vencidos. ca salud es a·los vencidos: no tener | sperança | de salud.§ Llegado el voto al tercero dixo. Serenissimo principe: honradamente hablaron mis
|
E-Exemplario-051v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
bocado veninoso de·la vibora: la triaca le sana. qualquier tristura remedia la | sperança | . mas el huego de·la enemistad que la lengua procura. jamas se amata
|
E-Exemplario-055v (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
respuso el sol: hoyda tengo tu peticion. e no deue ser vana tu | sperança | : considerada la gracia que Dios te tiene otorgada mayor que a otro alguno:
|
E-Exemplario-060r (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
mucha humildad y paciencia: esperando por·ello tranquilidad y reposo perpetuo. ca la | esperança | de·la libertad y del gozo que es por venir. aliuiana el tormento.
|
E-Exemplario-062r (1493) | Ampliar |
esperanza | 1 |
es molesta: como hizo la sirpiente con·el rey de·las ranas.§ La | sperança | de·la libertad. aliuiana el tormento.§ Estuuo luengo tiempo vna sirpiente cerca vna
|
E-Exemplario-062r (1493) | Ampliar |