| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esperanza | 1 |
aduersa fortuna de nuestros males pasados no contenta si no se perdiera aquella | sperança | que conmjgo mj senyora tiene con·que se·deleyta con mj muerte yo
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
preposito se sintia. porque el pensamjento enamorado en aquella cosa que mas | sperança | pone. el temor antes el no que el sy le procura.
|
E-TristeDeleyt-147r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
Porque las fantasias d·aquellos que tanto en nuestra destruyçion trauajando tienen | sperança | . nuestro discreto deliberar los aga perder del todo el tino fuera mj
|
E-TristeDeleyt-148r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
los prjmeros deportes los que biuos quedauan. casy no ffallaua mas lugar | sperança | fuerçe a qual qujere pareçer razonable desraygar la culpa d·aquellos en la
|
E-TristeDeleyt-150v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
posible. mas forçados en la falsa stima d·aquella poner todas sus | speranças | . mas a tu mal deziente: a·qujen mis dichos yo bueluo
|
E-TristeDeleyt-151r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
pensamjentos contrarjos se·desesperarjan. mas no menospreçiando·los les causan nueuas | speranças | . de·las qualles jnfinjtas deleytaçiones salen. E por el dulçor d
|
E-TristeDeleyt-155r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
y sigujendo tal proposito. fue causa poner la proa de·su | sperança | em·parte que razon njnguna la fin del que tanto querja le consentia
|
E-TristeDeleyt-156r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
mj vida segura. § Porque mis sesos andauan / muy lexos de·la | sperança | / caualgue que ya cantauan / los gallos y que llorauan / mjs
|
E-TristeDeleyt-157r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
O dolorosa mudança / o fin d·estremo cuydado / o vida sin | esperança | / que qujere tomar vengança / del que no te·a errado.
|
E-TristeDeleyt-166v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
fuyr sin amor / sy yo quede con·trjstor / no me fuyo | sperança | . § Con el pesar que quedaua / de·la trjste solledat / y
|
E-TristeDeleyt-167v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
conujno a·retraer / por no aver de·perder / algun poco d· | esperança | / aquellos por me tomar / altiuo do me sintjeron / fueron sin
|
E-TristeDeleyt-171r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
Depues que huue sentido / la muerte se·me llegaua / y d· | esperança | perdido / y del todo despedido / del bien que tanto amaua
|
E-TristeDeleyt-176v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
que pocas vezes açierta / la fin de su cometer / y la· | sperança | tener / sjempre la puerta abjerta / respondio me a·mj sto
|
E-TristeDeleyt-187r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
vjbjeron con poca gana / a Venus de çelebrar / y con | sperança | vana / desdenyaron a Diana / mas tjenen de traspasar. § Mas pues
|
E-TristeDeleyt-187v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
bien rescebidos de·la señora que tal mensagero oye. asi yo con | esperança | de ser meior escuchado busco los mas altos mensages que en la grandeza
|
E-TriunfoAmor-001r (1475) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
muchos males vsado pocos bienes me abastan. y no creays que con | esperança | de gualardon me puse a estos trabaios sino con aquella presunpcion que tienen
|
E-TriunfoAmor-001v (1475) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
misma ha gualardon. goze·se pues señor la tu saña con la | esperança | cierta en que yo vivo del derramamiento de·la sangre de quantos malos
|
E-TriunfoAmor-006r (1475) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
razones. la verdad mucho descubre al enganyador. pues dexa la flaca | esperança | de·la cautelosa defensa. pues no tiene otra fuerça saluo sotiles palabras
|
E-TriunfoAmor-016v (1475) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
ricos pobres y los pobres ricos. porque los vnos estan en la | sperança | del subir y los otros en el themor del caher como cada ora
|
E-TriunfoAmor-017v (1475) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
Havnque la muerte sea graue a quyen muy çercana la vehe sin | esperança | de hoyr·la. yo no quiero que su poder pueda mas qu
|
E-TriunfoAmor-027r (1475) | Ampliar |