| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| esperanza | 1 |
ocasion mj carta. a vuestro poco temeroso coraçon que por adelante con | speranças | viçiosas emprendiese. querer mas manzillar mj honrra. pues veo que vuestros
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
onestidat no sea. por la parte que de gentileza me toqua tenga | sperança | de ser oydo. La criada apartado aquel donde mejor le pareçio dando
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
d·amor muy apartado. E asi atormentado. entre amor y poca | sperança | el pensamjento del enamorado que casi a·si mjsmo jnnoraua. Mas llegado
|
E-TristeDeleyt-039r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
por jestos ser de·la senyora suya muy bien remunerado. E la | sperança | con·el amor daua al amigo mas lugar de conplazer a·la madrastra
|
E-TristeDeleyt-046v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
jnfinjtos juyzios los quales fablando me çesauan. mas a·la fin la | sperança | del vuestro afeçionado amor que tanto vos fizo mio. me daua del
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
La causa fue la sperjençia que de vos veya contrarja a·mj | sperança | . por ver si a vos mas noble de todas pudiese. con
|
E-TristeDeleyt-052r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
por donde delibre catiuo para sjempre me eziste mj querer por la | sperança | perdida: fuerça mj deseo que a·los pies de ti mas que
|
E-TristeDeleyt-054r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
qual nunca fuera / por causa de malendança / ya no tengo | sperança | / pues mj querer no alcança / sino qujen mata que muera.
|
E-TristeDeleyt-058v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
vino subitamente como por vn remedio. vn dulçor acompanyado con vna deleytosa | sperança | . que casy dormjendo le pareçio que besando le los piedes y manos
|
E-TristeDeleyt-062v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
l acostunbrado. vestio l·alma del enamorado de nueuos deseos. con | speranças | de fines muy deleytosas que forçado de tal pasion. a·la majestat
|
E-TristeDeleyt-063v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
d·ella era promto al querer suyo. qu·el enamorado con·la | sperança | del galardon sjn mas le fuyeron sus males. § Mas jnformada la senyora
|
E-TristeDeleyt-065r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
por que des fin con aquella a·lo que dio prinçjpio la buena | sperança | . mas que sea el enamorado tuyo colerico sanguino que saben de ser
|
E-TristeDeleyt-071v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
quanto puede auer de padre nj madre. Y el desconoçido depues que | sperança | no terna de poder d·aquella mas aver. afirmara su vida con
|
E-TristeDeleyt-072v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
aquel tubo. Yo demando a tu agora que me digas que tal | sperança | puede tener aquel v otro de tan jngrata senyora. que no solo
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
sto por el luengo tiempo que no husastes d·ellas nj menos teneys | sperança | de querer amar como asi vos abandonays y aconortays de qual qujere jnjurja
|
E-TristeDeleyt-091r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
De·las cosas de que la fin es defendida gran error es poner | sperança | . Como. dixo la donzella. y no ay ley entre nosotros
|
E-TristeDeleyt-091r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
de aquellas con lagrimas de·piadosas palabras asi manifestar sus querellas. Qual | sperança | puede sostener nuestra desuenturada vida. pues que la libertat que mas cara
|
E-TristeDeleyt-093v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
prometimjentos sota la secta abominable maomal. tuujendo sin temor la justiçia y | esperança | de Dios del todo olbidada. sin otros diuersos malefiçios que en el
|
E-TristeDeleyt-100r (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
ny que fortuna permjtiese que con tanta disfauor desesperase de mj deseada | sperança | . § La madrjna que con jesto muy turbio vido la donzella star.
|
E-TristeDeleyt-100v (1458-67) | Ampliar |
| esperanza | 1 |
y virginjdat y fama aya tan poco conoçimjento de tantas obligaçiones. que | sperança | puede ninguna senyora d·aquel auer? Y ella viendo tanto la verdat
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Ampliar |