| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| huir | 2 |
de mis entrañas. O tu subitanea muerte que de·los desesperados fuyes: no | fuyes | de mj que te desseo. Mas que digo o que fablo. que la
|
E-Satyra-b011v (1468) | Ampliar |
| huir | 2 |
en el biuo fuego de amores de vna gentil donzella enamorado llamada Liesa: | fuyo | con ella del reyno de su padre veyendo su desseo de se complir
|
E-Satyra-b012r (1468) | Ampliar |
| huir | 2 |
conseruar./ y trabaja tu en bien procurar/ la tu familia: y mira que | fuyas | :/ de·los que lo dizen: y tu no los huyas:/ que no deue
|
C-Caton-006r (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
que diga el cuerpo: tal soi como vos.§ Plus vigila semper: nec somno deditus esto. Nam diuturna quies vitijs alimenta ministrat.§ Vela tu mucho: y | fuye | del sueño:/ quanto podieres de aquel excusar te:/ ca luenga folgança continua en
|
C-Caton-008v (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
te: que es amargo bocado/ si con discrecion lo miras: y mides.§ Rumores fuge nec incipias nouus auctor haberi. Nam nulli tacuisse nocet: nocet esse locutum.§ | Fuye | tu fijo de leuantar famas:/ ni seas de aquellas tu nueuo inuentor:/ ca
|
C-Caton-010r (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
hombre de algun pozo fosco.§ Luxuriam fugito: simul et vitare memento. crimen auaritie: nam sunt contraria fame.§ De·la luxuria lo mas que podieres/ | fuye | : y te aparta: y del auaricia./ porque la carne: y tambien la codicia/
|
C-Caton-019v (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
valgan vn figo.§ Sermones blandos: blesosque vitare memento: simplicitas veri fama est fraus ficta loquendi.§ Las fablas muy dulces: y muy lisongeras/ esquiua: y | fuye | con todas tus fuerças/ y fabla verdad: y guarda no tuerças/ del justo
|
C-Caton-023r (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
es fama de mala natura/ de fablar fingido: y ir por senderas.§ Segniciam fugito: que vite ignauia fertur. nam cum animus languet: consumit inertia corpus.§ | Fuye | del ocio: y de·la pereza./ que es en·la vida: vn graue
|
C-Caton-023v (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
viuir a mi grado:/ abraça el medio: y lo que es temprado:/ y | fuye | mucho de tales contiendas:/ porque estas son tan malas dos sendas:/ que açotan
|
C-Caton-032v (1494) | Ampliar |
| huir | 2 |
del Señor porque si fuere alguna transfiguracion del demonio luego fecha la oracion | fuyra | . E si en el pensamiento vos dieren a entender los demonios algo de
|
D-Vida-007r (1488) | Ampliar |
| huir | 2 |
no les fagays danyo en otra manera la gracia que tengo de sanar | fuyra | de mi. E como los pueblos oyeron esto no osando contrastar dexaron los.
|
D-Vida-009r (1488) | Ampliar |
| huir | 2 |
E la flama començo de apartar se de aqua e d·aculla e | fuyr | de mi: he stuve en medio del fuego cerca de media hora e
|
D-Vida-015v (1488) | Ampliar |
| huir | 2 |
a malaves le pudieron tornar a su lugar e salud. E dicho esto | fuyo | d·el el demonio.§ E staua el suso dicho santo en su empresa
|
D-Vida-017v (1488) | Ampliar |
| huir | 2 |
ni te amanses. Dios levanta te para que se derramen tus enemigos: e | fuyan | de tu faz: ca nuestra alma se inche de enganyos.§ Empero despues de
|
D-Vida-023r (1488) | Ampliar |
| huir | 3 |
termino te refrene alguna vez de peccar. O graue tormento e misero: e quan de | fuyr | . O destrucion lamentable de·la pena infernal: quanto eres de temer. El que es
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| huir | 3 |
imaginacion e pensamiento humano: vencido de·los affalagos: e appetites carnales d·este mundo: | fuye | el trabajo: e dessea el deleyte. e a penas se inclina: e es trahido
|
C-Cordial-054v (1494) | Ampliar |
| huir | 3 |
dolor: e guay a·los que reciben aqui su consolacion. Desecha lo transitorio: e | fuye | los deleytes e gozos mundanos. e guarde te Dios: de que recibas gloria: sino
|
C-Cordial-066v (1494) | Ampliar |
| huir | 3 |
todas sus fuerças. el mundo: e sus cosas desechar. las riquezas: e deleytes | fuyr | . fazer penitencia. en·las tribulaciones: e miserias alegrar se. Por·ende tu faz
|
C-Cordial-067r (1494) | Ampliar |
| huir | 3 |
viuir luengo tiempo: e en·la vejez abundosa repentir·se e mitigar el juez: e | fuir | el infierno. e assi en fin alcançar e ganar la gloria de parayso: viuiendo en
|
C-Cordial-068v (1494) | Ampliar |
| huir | 3 |
las cosas que son suyas buscan: e no las de Jhesuxpisto: aman lo poco e | fuyen | la virtud. E como las bestias de arada en·el stiercol: assi ellos en muchos
|
C-Cordial-069r (1494) | Ampliar |