| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| errar | 2 |
las yeruas como anduuo Nabuchodonosor que acoger le en poblado. que si | erro | Nabuchodonosor erro como pagano. mas errar el cristiano y criado entre sabidores
|
D-CronAragón-138v (1499) | Ampliar |
| errar | 2 |
como anduuo Nabuchodonosor que acoger le en poblado. que si erro Nabuchodonosor | erro | como pagano. mas errar el cristiano y criado entre sabidores tan bestial
|
D-CronAragón-138v (1499) | Ampliar |
| errar | 2 |
le en poblado. que si erro Nabuchodonosor erro como pagano. mas | errar | el cristiano y criado entre sabidores tan bestial y tan desabridamente como el
|
D-CronAragón-138v (1499) | Ampliar |
| errar | 2 |
criado entre sabidores tan bestial y tan desabridamente como el rey don Alfonso | erro | . pareçe no yerro de agora que hay lumbre de fe. mas
|
D-CronAragón-138v (1499) | Ampliar |
| errar | 2 |
engaño su malicia misma les encego y por el justo juyzio de Dios | yerran | los desuenturados y van el camino de su perdicion. § Capitulo .iiij. de
|
D-ViajeTSanta-105v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
y el primero del euangelio que es el baptismo. todos los que | yerran | en esta secta luego circunciden los masclos pequeños y assi ellos como las
|
D-ViajeTSanta-111r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
pequeños y assi ellos como las hembras baptizan en agua. En todo | erro | abiertamente que no circunciden como lo manda la vieja ley assi que parece
|
D-ViajeTSanta-111r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
dize la glosa. Una muerte de Christo consecro vn babtismo. ellos | errando | como insanos bañan se y babtizan en muchas vezes por las inmundicias solas
|
D-ViajeTSanta-111r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
contenidos. § Tomando en suma el Alkorano bien se hallara con quanto peligro | erro | Mahumeto en la creença obrar y esperança. en lo primero de como
|
D-ViajeTSanta-111r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
euangelio mas a natural philosophia y buena razon. § Quanto en las obras | erro | Mahometo por lo ya dicho es manifiesto. despues ahun es de aduertir
|
D-ViajeTSanta-111v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
porque sus vestidos y cuerpos lauan en cada·vn dia. Todos estos | yerran | en muchas partes. Dizen o fingen tener Dios cuerpo. la Trinidad
|
D-ViajeTSanta-121r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
la qual palabra solo entienden al pie de·la letra y van muy | errados | porque segun la clara verdad y los doctores bien determinan se ha de
|
D-ViajeTSanta-123v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
de Jesu Cristo diziendo que honran su spiritual propio nacimiento. y en esto | yerran | en mucha manera por que Jesu nunca peco ni houo manzilla en el
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
buelta con vino assi como los griegos lo hazen. y van muy | errados | segun que d·ellos ya se hablo en su misma parte. Esto
|
D-ViajeTSanta-124v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
cabo por la diuina inspiracion dexada toda su heregia y confessando | hauer | mal | errado | fueron por manos del patriarcha Emerico bueltos y restituidos a la yglesia.
|
D-ViajeTSanta-127r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
leyes siquiere sectas de que scriuio. § Porque ninguno dende adelante pueda mal | errar | por hauer hablado de·las opiniones y sectas dichas creyendo que deue qualquiera
|
D-ViajeTSanta-127r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
que apiade que la justicia con la qual condemne. dende quieren estos | errados | dezir y han concluydo que por la diuina misericordia y por la bondad
|
D-ViajeTSanta-127v (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
que por su culpa en ello cayo. § Si vemos alguno que va | errado | en este mundo somos obligados de lo auisar de su peligro y specialmente
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
claro parece como los errantes en el camino de·la verdad por ygnorancia | yerran | por su culpa y con damnada forma ygnoran. No se hallara en
|
D-ViajeTSanta-128r (1498) | Ampliar |
| errar | 2 |
(segun me parece) lo que se ha dicho de·los que | yerran | por impiedad como es justa la damnacion. empero ahun por otra manera
|
D-ViajeTSanta-128v (1498) | Ampliar |