| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| errar | 2 |
y por·ende faz que a ti mismo no dañes.§ Cum quid peccaris castiga te ipse subinde. vulnera dum sanas: dolor est medicina doloris.§ Quando tu | errares | en alguna cosa:/ castiga te luego con gran sofrenada:/ y da te en·
|
C-Caton-034v (1494) | Ampliar |
| errar | 3 |
/ la soga tras el caldero / mi vida no·s errara / ni terna poder de | errar·| os / mas desque ella morira / mi alma aqua tornara / para siempre conquistar·
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| errar | 3 |
lo yo / por ser vuestro sin pensar / en cosa que fues | errar | / contra vos ni falleçer / por sentir lo que bien vi
|
E-CancPalacio-139v (1440-60) | Ampliar |
| errar | 3 |
por ellas muera. y principalmente por vos a·quien | he | yo mas | errado | meior satisfaga. pues vet de que manera quereys la vengança de mi
|
E-Grisel-029r (1486-95) | Ampliar |
| errar | 3 |
sin esperança / que qujere tomar vengança / del que no te· | a errado | . / Si t·enganyo tu·querer / tomando fin dolorosa / que te
|
E-TristeDeleyt-166v (1458-67) | Ampliar |
| errar | 3 |
muertos tomando enxenplo en nuestro mal biuir paresciendo·les tiempo mas convenible para | herrar | cuentra su señor de quyen grandes agrauios y quexas tenjan. pues que
|
E-TriunfoAmor-002v (1475) | Ampliar |
| errar | 3 |
La .xviij. del leon e del raton. § Si algund pequeño e baxo | errare | contra el mayor conuiene que sea perdonado. por que puede ser que
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| errar | 3 |
el cabestro al cuello en presencia de toda su corte reconoçiendo | hauer | le | errado | en entregar a·la reyna su natural señora las fortalezas que por el
|
D-CronAragón-046v (1499) | Ampliar |
| errar | 3 |
y supo con discrecion y virtud mas reparar que el rey les | errara | . Esta llamad lealtad esta. que podieron deponer a su rey.
|
D-CronAragón-119r (1499) | Ampliar |
| errar | 3 |
en fin le obligaron que con gana que tuuo de nunca les poder | errar | ni dexar de cumplir con ellos aprouo no solamente todo lo de·la
|
D-CronAragón-119r (1499) | Ampliar |
| errar | 3 |
si no lo siguiente? Ya los pastores del pueblo mio contra mi | erraron | . Sea maldicion a·los pastores que mi ganado pierden o derraman.
|
D-ViajeTSanta-137r (1498) | Ampliar |
| errar | 3 |
iamas nunca sere. § Qvien podra ser de sennora / que a·los suyos siempre | yerra | ? / Que do Amor iamas no mora / de alen uirtud se destierra / pues
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |
| errar | 3 |
diestro guerrero / mas Amor que con antoio / a los suyos siempre | yerra | / me mando fazer la guerra / para dar a otri el despoio
|
E-CancHerberey-026v (1445-63) | Ampliar |
| errar | 3 |
mi ha fablado. § E por esso condempnays / a quien nunca vos | erro | / e de grado lastimays / al triste que sospechays / qu·en
|
E-CancHerberey-056r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 3 |
de vos / toda mi vida me fundo / por lo qual no | yerro | a Dios / ni mucho menos al mundo. § Mas si d·esto
|
E-CancHerberey-089v (1445-63) | Ampliar |
| errar | 3 |
de vos / toda mi vida me fundo / por lo qual no | yerro | a Dios / ni mucho menos al mundo. § Otra. § A vos
|
E-CancHerberey-090r (1445-63) | Ampliar |
| errar | 3 |
esforçar / ahunque me plaze dexar / la soga tras el caldero / mi vida no·s | errara | / ni terna poder de errar·os / mas desque ella morira / mi alma
|
E-CancJardinet-127r (1486) | Ampliar |
| errar | 3 |
alteza: no me acusa la consciencia de cosa que con malicia: le | aya errado | . Y por cierto te digo: que el que se pone en·la mar
|
E-Exemplario-020v (1493) | Ampliar |
| errar | 3 |
sienta los apassionados combates de·los maliciosos. Osar te he dezir: que jamas | erre | contra su majestad: y si en algo presume yo hauer le faltado. o
|
E-Exemplario-020v (1493) | Ampliar |
| errar | 3 |
que seas vn humano potro:/ ternas enseñança muy marauillosa.§ Damnaris nunquam post longum tempus amicum: mutauit mores: sed pignora prima memento.§ Ahun que te | yerre | aquel que es antiguo/ amigo entrañal: despues de .xx. años:/ no le condenes:
|
C-Caton-034v (1494) | Ampliar |