| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| fábula | 1 |
a·le vesar la mano. mas primero vos quiero contar vna | fabula | . En aquel tiempo que las animalias brutas se ayuntauan en vno.
|
E-Ysopete-018v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
humiliando se en tierra fizo gracias al rey. e dende compuso las | fabulas | que fasta estos tienpos son avidas. e presento las al rey.
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
se de Samun anduvo por muchas e varias naciones enseñando e dando en | fabulas | prouechosas doctrinas a·los ombres. e como llego en Babilonia despues que
|
E-Ysopete-019v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
assi andando por las cibdades de Grecia. mostrando su sabidoria ende en | fabulas | . grand nombradia gano e adquirio en sabiduria. Finalmente Ysopo se passo
|
E-Ysopete-023r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
los pueblos. si nos otros no nos guardamos por cierto por sus | fabulas | e exemplos quitara e menguara la auctoridad d·esta nuestra cibdad. por
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
si algund seso antes aviades. Otrosi les rogo que le oyan otra | fabula | d·esta manera. Vn labrador como en·el campo se enuejesciesse e
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
etcetera. Ciertamente el Ysopo ombre griego clarissimo e ingenioso con sus | fabulas | e exemplos enseña a·los ombres de que deuan guardar se en·sus
|
E-Ysopete-025v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
de·los humanos e sus costumbres mostrasse. jnduze e trahe en sus | fabulas | e exemplos las aues. bestias. arboles. e ganados. que
|
E-Ysopete-025v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
e ganados. que fablan segund que se require a cada vna | fabula | . porque los ombres conoscan. por que causa es fallado el modo
|
E-Ysopete-025v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
conoscan. por que causa es fallado el modo e linaje de·las | fabulas | . e reconto las breue e abiertamente. e propuso las cosas verdaderas
|
E-Ysopete-026r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
e otras muchas cosas enseña. segund que paresce por estas sus | fabulas | siguientes. e yo Romulo las traslade de griego en latin.
|
E-Ysopete-026r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
aproueche a·la vida humana el presente libro es compuesto a manera de | fabulas | de reyr. porque las cosas prouechosas e necessarias mejor e mas dulcemente
|
E-Ysopete-026r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
cubre muchas vezes el buen meollo. § Comiença el primero libro de·las | fabulas | del Ysopo. § La primera fabula del gallo e de·la margarita o
|
E-Ysopete-026r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
Comiença el primero libro de·las fabulas del Ysopo. § La primera | fabula | del gallo e de·la margarita o iaspide. § El gallo buscando de
|
E-Ysopete-026r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
e nin yo aprouecho a·ti nin tu a·mi. Esta | fabula | recuenta Ysopo contra aquellos que leen este libro e non lo entienden.
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
saluo tan solamente para aver solaz de·las palabras materiales. § La .ij. | fabula | del lobo e del cordero. § El Ysopo del innocente e sin culpa
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
Ysopo del innocente e sin culpa e del improbo e malo recuenta tal | fabula | . El cordero e el lobo cada vno por su parte vinieron a
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
tomando el cordero innocente quito le la vida e comio lo. Esta | fabula | significa que cerca de·los malos e falsos non ha lugar verdad nin
|
E-Ysopete-026v (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
beuen la sangre e afan de·los jnnocentes e pobres. § La .iij. | fabula | del mur e rana e del millano. § Aquel que piensa mal e
|
E-Ysopete-027r (1489) | Ampliar |
| fábula | 1 |
mal e cosas contrarias contra otro non puede fuir segund que d·esta | fabula | se muestra. El mur queriendo passar vn rrio demando ayuda a·la
|
E-Ysopete-027r (1489) | Ampliar |