al
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
al |
3 |
te d·ella. Entonces yendo el lobo para el prado. pregunto | al | mulo quien era. Respondio el soy bestia. Torna dezir el lobo
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
padre. El mulo le responde. el cauallo fue mi abuelo. | Al | qual dize el lobo. nj eso te pregunto. mas di me
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
nj eso te pregunto. mas di me como te llamas. | al | qual respondio el mulo. yo non se mi nombre. por quanto
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
a·su gallo hauia leuado el raposo. Oyendo esto el gallo dixo | al | raposo. oys lo que dizen aquellos aldeanos gruessos. di les tu
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
dezia estas palabras. el gallo volo para vn arbol. e respondio | al | raposo. Mientes mj señor rasamente. ca yo soy d·ellos e
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
que le diesse lo que le hauia prometido. Entonces dixo el dragon | al | aldeano. como por atar me demandas oro e plata? El rustico
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
El rustico le dixo tu mesmo me rogaste que te atasse. | al | qual dixo el dragon. non estamos en·eso. mas antes te
|
E-Ysopete-063v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
Entonces comiença el labrador de atar lo. e pregunta la raposa | al | dragon. como tan fuertemente te ato el villano? Responde non solamente
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
non solamente tanto. mas cient vezes tanto. E la raposa dize | al | labrador. aprieta lo. e el labrador como era valiente apreto lo
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
e ato segund lo mas fuertemente que pudo. E pregunto la raposa | al | dragon. tan reziamente te ato? Responde el dragon. por cierto
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
Responde el dragon. por cierto si mj senyora. Ella dize | al | aldeano. añuda lo pues que assi es bien fuerte e aprieta los
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
el. la salud sea con tigo. E dende pregunta la raposa | al | gato que quantas artes sabia. responde el gato. Non se d
|
E-Ysopete-064r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
correr contra ellos. E la raposa viendo venjr cerca los perros dixo | al | gato. Hermano fuyamos. Responde le el gato. e non es
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
el asno ligo bien fuertemente al lobo por el cuello e dixo entonces | al | asno. Vamos donde quisieres. el lobo dixo muestra tu el camino
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
animalias entre las quales vino aquel lobo pescador derrabado. el qual dixo | al | leon. O señor mj rey natural. yo tu seruidor he andado
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
e dende a pocos dias vino otra vez el lobo al perro. | al | qual dize. hermano cata que te di buen consejo. Respondio el
|
E-Ysopete-071r (1489) | Ampliar |
al |
3 |
pues assi quieres da me consejo. ca muero de fambre. | Al | qual dixo el perro. ayer dia cayo vna pared de vna camara
|
E-Ysopete-071v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
para conplazer le. siguio al fijo. El qual como vio fazer | al | lobo. fue se de noche a·las ouejas por tomar d·ellas
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
ensuziaua de miedo. e assi començo a fuyr con mayor priessa. | al | qual el carnero le siguio muy afincadamente. e viendo esto el lobo
|
E-Ysopete-074v (1489) | Ampliar |
al |
3 |
el carnero non pudiendo negar lo que era dixo. Soy carnero. | Al | qual dixo el lobo. e porque me has espantado assi?
|
E-Ysopete-074v (1489) | Ampliar |