al
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
al |
3 |
fijo: el marido a·la mujer: el maestro al discipulo, o el señor | al | esclauo: dize palabras injuriosas castigando los: no es obligado a pedir les perdon:
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
13 |
consiguiente no ser obligado a pedir perdon segun Guillermo Durandi en·la Summa.§ Quanto | al | segundo daño: que es por murmuracion: acaece fazer se principalmente en dos maneras.
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
4 |
por otro: si por si no puede. mas si el diffamado no conosce | al | diffamador reconcilie se con el: callando su nombre. En·la segunda manera acaece
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
occulta. E en aquel caso el tal es obligado a restituir la fama | al | diffamado quanto puede: no que diga hauer mentido: mas diga hauer dicho mal:
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
manera, o haun porque el confessor de boca lo amonieste: o lo dize | al | prelado para que prouea mejor a si e a su ganado: el tal
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
13 |
es obligado a restitucion de·la fama segun Pedro Raymundo: e Alberto.§ Quanto | al | tercero daño conuiene saber recitar las murmuraciones oydas delante de otros: e no
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
la comun relacion no le quita por la natura del acto la fama | al | otro en·la opinion de·los oydores. ca si aquellos creen firmemente e
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
2 |
los Prouerbios: que deuemos guardar nos de scandalizar los pupillos. E lee se | al | .xviij. capitulo de sant Mattheo. El que scandalizare vn pequeñito de estos: que
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
13 |
cosas. mas si·no se siguio infamia de aquello: no es obligado.§ Quanto | al | quarto daño: quando alguno es accusado en juyzio de algun crimen: que cometio:
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
con sufficiencia e niega hauer lo cometido. e assi indirectamente pone el crimen | al | accusador diziendo: e mostrando ser en aquello mintroso e notando lo de falso
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
publico el verdadero crimen. empero es obligado por palabras discretas restituir la fama | al | accusador: que por indirecto noto: e diffamo de falso: diziendo. No lo tengas
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
a su fama: que a·los otros. e si por esto se siguiesse | al | accusador infamia, o muerte: no se le deue imputar a el: mas a·
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
Pedro que de·las injurias fechas en qualquiere manera suelen nascer tres cosas | al | dañado. La primera es el rancor en·la affeccion. La segunda es la
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
4 |
la accion contra el injuriado. La primera conuiene saber el rancor: deue perdonar | al | que le fizo la injuria: e no tener le odio. La segunda deue
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
4 |
palabra, o por fecho. assi como quando el offendido leuanto con su mano | al | offendedor: que tiene fincadas las rodillas delante d·el. O quando dize: Dios
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
que ponen sospecha probable de rancor. Assi como quando alguno quita la fabla | al | que le ha offendido, o topando le aparta se d·el, o mira
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
4 |
o tomasse osadia de fazer cosas semejantes, o mostrasse por esto hauer offendido | al | injuriado: e cosas semejantes. Todo esto dize Vmberto en·la exposicion de·la
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
Segundariamente es de notar que si la cosa furtada muere, o la quitan | al | que la roba: no embargante esto: es obligado a restitucion segun Raymundo e
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
2 |
semejante si furto vna carga de trigo: que valia entonces .xl. florines e | al | tiempo de·la restitucion no vale sino .xxij. es obligado a .xxxx. florines
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar |
al |
2 |
vno e medio: sera obligado a restitucion a razon de vno e medio | al | mes. e esto se entiende quitadas las costas fechas en prouecho: e conseruacion
|
C-SumaConfesión-084r (1492) | Ampliar |