pescozón

Derivado de pescuezo, alteración de *poscueço, derivado de cueço, probablemente de una base *COCCIU, 'recipiente', de origen incierto, y con alteración del prefijo pos, del latín POST, 'detrás'.
Nebrija: Ø
  • 1
    sust. masc.
    Golpe dado con la mano en el pescuezo.
    Variants lèxiques
    pescozada;
    Exemples
    • «biues y reynas para siempre jamas, y sin fin.§ Acostumbran de ser los | pezcoçones | heridas de menosprecio grandissimo: ca solamente se suelen herir en·el pescueço los» [C-TesoroPasión-062r (1494)];
      Ampliar
    • «la madre sancta yglesia manda: le niegan empues con·las obras: ca el | pezcoçon | se acostumbra de dar por detras: y por tanto aquellos propiamente colaphizan nuestro» [C-TesoroPasión-062r (1494)];
      Ampliar
    • «estimulo de mi carne, el angel de Sathanas, el qual me de de | pezcoçones | , porque arriende mi soberbia, y tenga a raya mi vanagloria. y aquesto mesmo» [C-TesoroPasión-062v (1494)];
      Ampliar
    • «los quales con disciplinas y otros castigos muy asperos, domaron y dieron de | pezcoçones | a sus apetitos desenfrenados: como de sant Benito y sant Pablo primero heremita,» [C-TesoroPasión-062v (1494)];
      Ampliar
    • «todo el mundo, y otros le dauan por detras por mayor menosprecio de | pezcoçones | : otros hauia que allende de irrogar le ignominias, trabajaron junto con·ellas de» [C-TesoroPasión-063r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 6;
Formes
pezcoçon (1), pezcoçones (5);
Variants formals
pezcoçon (6);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1554)
1a. doc. DICCA-XV 1494
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0269/10.000
Família etimològica
COCCIU: cozada, cozuelo, cuezo, pescozada, pescozón, pescuezo;