|
fretura
|
Tomado del catalán fretura, del latín FRACTURAM, 'ruptura', derivado de FRANGERE, 'romper, quebrar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1448-65 |
|
freo
|
Tomado del catalán freu, del latín vulgar *FRETEUM, por el clásico FRETUM, 'estrecho'. |
1732 (CORDE: 1489-1517) |
|
|
frazada
|
Tomado del catalán flassada, de origen incierto, probablemente del prerromano *FLAKIATA. |
1541(CORDE: 1462) |
1499 |
|
fornimento
|
Derivado de fornir, tomado del catalán fornir, 'abastecer, proveer', y este del fráncico *FRUMJAN, 'aprovechar'. |
1454 (CORDE: 1376-96) |
1425 |
|
fornecimiento
|
Derivado de fornecer, y este derivado de fornir, tomado del catalán fornir, 'abastecer, proveer', y este del fráncico *FRUMJAN, 'aprovechar'. |
1492 (CORDE: 1499) |
|
|
fornal
|
Tomado del catalán fornal, derivado de fornau, del latín FORNACEM, de la misma familia que FURNUS, 'horno'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
|
|
forment
|
Tomado del catalán forment, del latín tardío FROMENTUM, por FRUMENTUM, 'trigo', derivado de FRUI, 'disfrutar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1400-60 |
|
formaje
|
Tomado del catalán formatge, y este del latín vulgar (CASEUM) *FORMATICUM, derivado de FORMA, 'figura, molde'. |
1400-25 (CORDE: 1400) |
1470 |
|
forcívol
|
Tomado del catalán forcívol, derivado de força, del latín tardío FORTIA, y este derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. |
Ø (CORDE: 1498) |
1458-67 |
|
forcejar
|
Tomado del catalán forcejar, derivado de força, del latín tardío FORTIA, y este derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. |
1490 (CORDE: 1385) |
1486-95 |
|
forastero -a
|
Tomado del catalán foraster, del occitano forestier, derivado de forest, 'caserío fuera de poblado', a su vez derivado del latín de FORAS, 'afuera'. |
1495 (CORDE: 1377-93) |
1460 |
|
foragitar
|
Tomado del catalán foragitar, compuesto de fora, del latín FORAS, 'afuera', y gitar, del latín vulgar *IECTARE, frec. de IACERE, 'lanzar'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1413 |
|
fons
|
Tomado del catalán fons, del latín FUNDUM, 'fondo'. |
Ø |
1499 |
|
fondal
|
Tomado del catalán fondal, derivado del latín FUNDUS, ‘hondo’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
follamente
|
Tomado del catalán follament, 'locamente', derivado de follia, y este tomado del occitano antiguo folia, 'locura', del latín FOLLIS, 'bolsa de cuero, cabeza vacía'. |
Ø (CORDE: 1377-96) |
|
|
foja
|
Tomado del catalán fotja, alteración de folja (probablemente por acción del romandalusí), del latín FULICEM, por FULICA, 'ave parecida a la cerceta'. |
1577 (CORDE: 1423) |
1423 |
|
fogaje
|
Tomado del catalán fogatge, derivado de foc, del latín FOCUM, 'fuego, hogar'. |
s.f. (CORDE: 1469) |
1400 |
|
flequero -a
|
Tomado del catalán flequer, de origen incierto, quizás del visigodo *FLEKO, 'hogaza de pan'. |
Ø |
1492 |
|
firmal
|
Tomado del catalán fermall o del occitano fermalh, derivado de ferm, del latín FIRMUS, 'firme'. |
1400 (CORDE: 1379-1425) |
1460-63 |
|
fil
|
Tomado del catalán fil, del latín FILUM, 'hilo'. |
Ø |
1460-63 |
