| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
|
algalino -a |
Derivado de algalia, tomado del árabe andalusí alġáliya, 'almizcle'. |
Ø (CORDE: 1325-35) | 1471 |
|
algalia |
Tomado del árabe andalusí alġáliya, 'almizcle'. |
1328-35 (CORDE: 1250) | 1423 |
|
algacela |
Tomado del árabe andalusí gazál, 'antílope africano'. |
1570 (CORDE: 1270) | 1423 |
|
alfóstigo |
Tomado del árabe andalusí alfústaq, y este del griego pistáke, 'pistacho'. |
1325-48 (CORDE: 1326) | 1423 |
| alfiler | Tomado del árabe hilal, 'astilla'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | |
|
alficoz |
Tomado del árabe andalusí alfuqqús, 'cohombro', y este del hebreo rabínico pikkūsā, 'acción de quitar el pedúnculo al cohombro'. |
1423 (CORDE: 1423) | 1423 |
|
alférez |
Tomado del árabe andalusí alfáris, 'jinete', derivado de faras, 'caballo'. |
1171 (CORDE: 932) | 1499 |
|
alferecía |
Tomado del árabe (alillatu) lfālijiyyah, 'apoplejía', y este del griego plēksis, 'golpe'. |
1555 (CORDE: 1572) | 1471 |
|
alfeñique |
Tomado del árabe andalusí alfaníd, 'dulce de azúcar', y este del sánscrito phānita, 'melaza'. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1494 |
|
alfarda |
Tomado del árabe andalusí alfárda, 'imposición'. |
1351 (CORDE: 1296) | 1404 |
|
alfaquinado |
Derivado de alfaquí, tomado del árabe andalusí alfaqí, 'doctor de la ley islámica'. |
Ø | 1417 |
|
alfaquí |
Tomado del árabe andalusí alfaqí, 'doctor de la ley islámica'. |
1300 (CORDE: 1253) | 1450 |
| alfanje | Tomado del árabe andalusí alhánjal, ‘puñal’. | 1272-84 (CORDE: 1275) | 1468 |
| alfalfa | Tomada del árabe andalusí alfásfasa, y este del persa medio aspest, ‘alfalfa’. | 1400 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 |
|
alfajeme |
Tomado del árabe andalusí alḥajjám, 'sangrador, barbero'. |
1234 (CORDE: 1251) | 1471 |
|
alfacera |
Quizás derivado de hafiz, tomado del árabe hâfiz, 'inspector', part. pas. de háfaz, 'guardar'. |
Ø | 1417 |
|
alevoso -a |
Derivado de aleve, tomado del árabe andalusí ʕayb, 'vicio, defecto'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1499 |
|
alevosía |
Derivado de aleve, tomado del árabe andalusí ʕayb, 'vicio, defecto'. |
1220-50 (CORDE: 1234-75) | 1458-67 |
|
alevosamente |
Derivado de aleve, tomado del árabe andalusí ʕayb, 'vicio, defecto'. |
Ø (CORDE: 1449) | 1491 |
|
aleve |
Tomado del árabe andalusí ʕayb, 'vicio, defecto'. |
1241 (CORDE: 1234-75) | 1440-60 |