|
brahón
|
Tomado del catalán braó, y este del fráncico BRADO, 'parte carnosa del cuerpo'. |
1589 (CORDE: 1400-50) |
1400-60 |
|
brago
|
Tomado del catalán brac, del céltico BRACU, ‘pantano’. |
Ø (CORDE: 1380-85) |
1400-60 |
|
bova
|
Tomado del catalán bova (similar al castellano antiguo boda, sustituido por el arabismo anea por conflicto homonímico) del latín BUDAM, ‘enea’. |
s.f. (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
bosoga
|
Tomado del catalán bossoga, derivado de un prerromano *BOTTIA, con el sufijo -OKA. |
Ø |
1400-60 |
|
borraja
|
Tomado del catalán borratja, y este del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. |
1423 (CORDE: 1429) |
1423 |
|
borraina
|
Resultado aragonés del catalán borraina, del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. |
1565 (CORDE: 1410) |
1494 |
|
borde
|
Tomado del catalán bord, del latín tardío BURDUM, 'mulo'. |
1300 |
1400-60 |
|
bordal
|
Tomado del catalán bordall, derivado de bord, del latín tardío BURDUM, ‘mulo’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
bonete
|
Tomado del catalán bonet, derivado del bajo latín ABONNEM, 'gorro', tal vez de origen céltico. |
1483 (CORDE: 1430-40) |
1479-84 |
|
bólito
|
Tomado del catalán bòlit, derivado del latín BOLUS, y este del griego bólos, 'objeto que se lanza', derivado de ballein, 'lanzar'. |
Ø |
1498 |
|
bol
|
Tomado del catalán bol, y este del griego bolos, 'terrón, bola'. |
1527 (CORDE: 1386) |
1471 |
|
boj
|
Tomado del catalán o del aragonés boix, del latín BUXUM, 'boj'. |
1250-90 (CORDE: 1275) |
1400-60 |
|
blat
|
Tomado del catalán blat, de origen prerromano, probablemente del céltico BLATO, derivado de MLATO- ‘harina’. |
Ø |
1400-60 |
|
blasmo
|
Derivado de blasmar, tomado del catalán blasmar, 'vituperar', y este del latín vulgar BLASTEMARE, 'difamar', por BLASPHEMARE, a su vez, del griego blasphēmein, derivado de phanai, 'decir'. |
Ø (CORDE: 1240-50) |
1445-63 |
|
blasmar
|
Tomado del catalán blasmar, 'vituperar', y este del latín vulgar BLASTEMARE, 'difamar', por BLASPHEMARE, a su vez, del griego blasphēmein, derivado de phanai, 'decir'. |
Ø (CORDE: 1250-60) |
1445-63 |
|
blandón
|
Tomado del catalán brandó, y este del fráncico *BRAND, 'tizón'. |
1495 (CORDE: 1323) |
1411 |
|
biajado -a
|
Tomado del catalán biaixar, y este del occitano biaissar, del compuesto del latín BIS ANXIARI, 'inquietarse, desviarse', derivado de ANXIUS, 'ansioso'. |
1700 (CORDE: 1500) |
|
|
biaix
|
Tomado del catalán biaix, 'sesgo, oblicuidad', de origen incierto, quizás derivado del occitano biaissar, 'apartarse', y este del latín BI(S)ANXIARI, 'asquearse', derivado de ANXIA, 'asco, disgusto'. |
s.f. (CORDE: 1591) |
1499 |
|
betún
|
Tomado del catalán betum, y este del latín BITUMEN, ‘betún’. |
1475 (CORDE: 1350) |
1400-60 |
|
bestinal
|
Tomado del catalán bastinal, derivado de bastina, del latín vulgar *BESTINAM, 'animal de poco valor', y este derivado de bestia, 'animal'. |
Ø (CORDE: 1385) |
1423 |
