| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| hijo -a | 1 |
que perdio Adam por la desobedençia del arbol, por los tormentos que tu | fijo | ha de padesçer en·el madero, e por el madero todo sea recuperado,
|
C-SermónViernes-008v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
la piadosa madre syntiendo la grand confusion e desonrra suya, e de su | fijo | , e dixo.§ O padre santo, pues que asy es que a ty plaze
|
C-SermónViernes-009r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
O padre santo, pues que asy es que a ty plaze que mj | fijo | pase por este linaje de tormento cruel, e muy desonrrado como quier que
|
C-SermónViernes-009r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
puesto en·la cruz, e non entre los ladrones e malfechores porque el | fijo | de Dios non sea reputado ladron e maldito, e cruel, e onbre syn
|
C-SermónViernes-009r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
amor, e muy mas fuerte que la muerte, e mas onrras a·este | fijo | que a·ty syn comparaçion, por el qual librar, e onrrar has buscado,
|
C-SermónViernes-009v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
que yo he a·los onbres, por los quales librar pongo el mj | fijo | en·la cruz, asy como maldito, e entre los pecadores, asy como malfechor.§
|
C-SermónViernes-009v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
non la muerte del fijo. Yo quiero de todo en todo que tu | fijo | muera entre los ladrones, asy como vno d·ellos porque todos vean, e
|
C-SermónViernes-009v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
me pones tu con tus palabras, e ruegos, que non la muerte del | fijo | . Yo quiero de todo en todo que tu fijo muera entre los ladrones,
|
C-SermónViernes-009v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
non syn causa me mueuo a suplicar, e rogar, a ti por aquel | fijo | que pari, las penas, e muerte del qual asy como cuchillo muy cruel
|
C-SermónViernes-010r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
imposible folgar, con·las llagas que tengo en mj coraçon. Ca fallesçiendo mj | fijo | me fallesçe el padre, e la madre, e el marido, e todo mj
|
C-SermónViernes-010r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
qujen recorrere, e demandare consolaçion saluo a·ty que puedes librar el mj | fijo | . Ca todos los onbres me aborresçen por ty, e tu asy como a
|
C-SermónViernes-010r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
me de ty, pues que fara la mesquina madre a·la qual vn | fijo | que tiene, con tan grand synrrazon ge·lo quieren matar.§ Estonçes el padre
|
C-SermónViernes-010r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
virgen madre llena de mayor angustia viendo que non podia librar el su | fijo | por ruegos, e suplicaçiones de·la muerte a·la qual era condenado bolujo·
|
C-SermónViernes-010r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
de ty, e non syn meresçimiento, ca como non tenga synon este solo | fijo | que como tu bien sabes es todo mi bien, e mj vida, qujeres
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
mj. Qujen nunca oyo dezjr que el padre tan piadoso traya a·su | fijo | a·muerte tan cruel. Ca avn mas crueldat fazes contra mj, que sabes
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
Ca avn mas crueldat fazes contra mj, que sabes que por este solo | fijo | biuo, e es todo mj bien, matando a·el destruyes a·mj toda.
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
muestras contra mj, e contra mj fijo, que contra Abraham, e contra su | fijo | , al qual dexaste que no estendiese la mano contra el, njn le fiziese
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
a·mj toda. E avn mas crueldad muestras contra mj, e contra mj | fijo | , que contra Abraham, e contra su fijo, al qual dexaste que no estendiese
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
de muerte a vida fueron resuçitados por sola tu misericordia, e el tu | fijo | , e mjo, syn piedat, e misericordia de·la vida lo traes a·la
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
quanto tu sabes, e ni por todo eso non quieres perdonar, al mj | fijo | , como sea verdad que por sola tu grand piedad, enbiaste, el propheta Eliseo
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |