| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| hijo -a | 1 |
por sola tu grand piedad, enbiaste, el propheta Eliseo para que resuçitase el | fijo | de·la viuda. E otros muchos que por tu mandado, de muerte a
|
C-SermónViernes-010v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
mas atormentar, e quitar me toda esperança, que de·la vida del mj | fijo | que asy conujene que muera este onbre por todo el pueblo etcaetera.§
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
O muger, yo no so cruel como tu dizes porque trayo, el tu | fijo | a·la muerte. antes le do voluntad perfecta e muy buena de morir
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
O padre bendicho tu consolaste todas las criaturas con·la venjda, del mj | fijo | , e agoras dexas a·mj mesqujna syn consolaçion. Que cosa fize yo, o
|
C-SermónViernes-011r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
çeniza sobre tu cabeça, e fue lloro, e planto muy amargo por tu | fijo | vno engendrado, e muy amado, ca todos te veran desconsolada, e madre de
|
C-SermónViernes-011v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
qual nunca muger padesçio. Pues como quieres que te consuele madre del mj | fijo | vno engendrado. Ca muy grande es el quebranto, e afliction del tu coraçon
|
C-SermónViernes-011v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
llena de negrez, e de amargura, por muchos dolores quando vieres al tu | fijo | , e verdadera mente fablando la tu anima puesta en·la cruz llagado, e
|
C-SermónViernes-011v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
e clamores, e vituperios, e injurias, e blasfemias que oyras dezir contra tu | fijo | . E asy todo tu coraçon, e toda tu anima, e todo tu cuerpo,
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
que amarga consolaçion, añadiendo dolor sobre dolor. E entonçes boluio·se contra su | fijo | , e con grande amargura, e alço su boz que de todos fue oyda,
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
tus huesos seran quebrantados e molidos en tal manera que yendo tras tu | fijo | donde quiera que cayas non te podras leuantar. O muger, muy grande sera
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
fijo. Ca todas las llagas, e pasiones que en·el cuerpo de tu | fijo | seran syn cuento en·el tu coraçon seran ayuntadas. Seran quebrantadas, otro sy
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
la entrañal angustia del coraçon, quando vieres padesçer todas estas cosas a·tu | fijo | . Ca todas las llagas, e pasiones que en·el cuerpo de tu fijo
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
de·la cabeça non abria en·el sanidat. Seras atormentada viendo al·tu | fijo | soportar tan grandes tormentos e llagas. Seras avn mas atormentada, e quebrantada, e
|
C-SermónViernes-012r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
fue oyda, e dixo.§ Dolor e angustia es sobre mj, e sobre ti | fijo | mio muy amado entrañalmente sobre todo el amor de·las criaturas, njn es
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
njn es una madre njn puede ser que tanto amase a·vn solo | fijo | como yo amo a·ti. E rogue al·tu padre con grandes clamores,
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
que subimos a·Iherusalem, e el fijo del onbre, conuiene a saber tu | fijo | , sera traydo, e puesto en·las manos de·los pecadores de·los quales
|
C-SermónViernes-012v (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
la virgen sin manzilla, e ayudemos le a·llorar la passion del su | fijo | el nuestro redemptor, acompañando·la, e nunca d·ella nos partiendo.§ Cerca del
|
C-SermónViernes-013r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
dolores. Deueys saber padres, e señores mjos que el enemigo veyendo que el | fijo | de Dios, obraua todos milagros, segund que dize sant Grisostomo. E veyendo que
|
C-SermónViernes-013r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
Segund que dize sant Johan en·el .xij. capitulo. Que tenja muger e | fijos | , e non tenja que les dar saluo de·lo que furtaua de·lo
|
C-SermónViernes-014r (1450-90) | Ampliar |
| hijo -a | 1 |
nuestra çibdad, e el templo tomar nos lo han, e las mugeres e | fijos | , e toda nuestra gente, e mataran a nos. E aqui faze la virgen
|
C-SermónViernes-015r (1450-90) | Ampliar |