mal2
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
mal2 |
2 |
fin de mis cuydados / mis dolores començaron / e fueran tan passionados / mis | males | atribulados / desque solo me fallaron / que muerta biue mi uida / cercada de
|
E-CancEstúñiga-035r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
fijo de Cadino / para ser despadaçado / en tanto grado ya ueo / mis | males | sobrepujar / que ciertamente me creo / con Dido Arcas Ançeo / mis penas empareiar
|
E-CancEstúñiga-035v (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
puedas acabalar·te / e reniega del officio / que trae tras buen seruitio / | mal | et danno por salario. § Qve de bocado contrario / lo menos es prouechoso
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
puesto que sea sabroso / et pues es en tu poder / ser tu de | males | agenos / escoge del mal el menos / e ama otra donzella / por oluidar
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
et pues es en tu poder / ser tu de males agenos / escoge del | mal | el menos / e ama otra donzella / por oluidar aquella / por quien en
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
Si mas merescen las gentes / por bien amar et seruir / muerte nin | mal | rescebir? § Eso cierto es que non / mas diz que tras el canton
|
E-CancEstúñiga-039r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
Otra de Castillo. § Nyn quieren morir mis | males | / nin mis cuytas desyguales / nin feneçen mis cuydados / nin mis dias trabaiados
|
E-CancEstúñiga-056r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
gemidos / de dolor tan combatidos / non sosyega mi deseo / nin por quanto | mal | posseo / son mis daños fenescidos. § Temor me fuerça que fable / de mi
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
llore mi uida / sin remedio reparable. / Por ende todos nascidos / de mis | males | condolidos / quered tender las oreias / a mis cuytadas consejas / por quien ciegan
|
E-CancEstúñiga-056v (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
en mi afflicta concepcion / fue criada perdicion / en mis dias abatidos / fueron | males | repartidos / syn auer contradicion / e perdi yo por mi fado / el poder
|
E-CancEstúñiga-057r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
da fyn a·mi quexa / non me suelta nin me dexa / passe mi | mal | por dezir / que uuestra fe tan estrecha / m·a ferido con la flecha
|
E-CancEstúñiga-058r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
nin me pesa porque muero / mas por tanto como quiero / vn estremo | mal | tan fuerte / ca queriendo mas me plaze / vn querer que tanto faze
|
E-CancEstúñiga-058r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
vn tal acto de crueza / donde resistir non basta. § Si de qualche | mal | passado / para ser remunerado / el seguir faze vencer / luego yo deuo de
|
E-CancEstúñiga-059r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
que sigo / vn querer con que fatigo / mi persona tan feroçe / cuyo | mal | non se conosce / por fallencia de testigo. § De·la uista peligrosa / de
|
E-CancEstúñiga-059r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
tantas de maldiciones / con tristura. § Gverras muertes et feridas / plagas themores et | males | / con enojos / las mis penas conoscidas / desfauores desiguales / a mis ojos
|
E-CancEstúñiga-085r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
nos destierra / cantando de languxos / fare fin sobre la tierra. § Por el | mal | que me fezistes / dire con muy grand pesar / o vos omnes que transistes
|
E-CancEstúñiga-092r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
escripta fue de mi mano / e con esto biuo ufano / visto que mi | mal | se aparta / pues tan consolable carta / rescebi de mi sennora.
|
E-CancEstúñiga-107v (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
nos deuamos / consolar pues que esperamos / tan breue nuestra partida. § Si mis | males | te escreuia / por uerdat a ti desir / tantos tengo de escreuir / que
|
E-CancEstúñiga-109r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
tienes pagado / Amor faze grand razon / que te de tribulacion. § De tu | mal | parte me dio / guarda que bien m·atraçaste / coraçon sy tu erraste
|
E-CancEstúñiga-110r (1460-63) | Ampliar |
mal2 |
2 |
dio / guarda que bien m·atraçaste / coraçon sy tu erraste / di que | mal | meresco yo / poca fue tu discrecion / catiuo pobre menguado / donde ueo mal
|
E-CancEstúñiga-110r (1460-63) | Ampliar |