| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| mezclar | 1 |
todas estas cosas e toma vna libra del çummo de·la rruda e | mescla· | lo todo segund pertenesca a manera de vnguento e vnta sepas. que
|
B-Recetario-044r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
poluos todos que se siguen. de almastiga castor mjrra olibetas de laurel | mescla | los dichos poluos con lo sobredicho e vnta a·la noche e a
|
B-Recetario-044r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
Item dize Aujzena que la rruda verde picada con sal e con mjel | mesclada | e enplastrada tira el grand dolor de·las coxonturas. Item dize mas
|
B-Recetario-044v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
del mulo o macho e çera e açeite e escoria de plata molida et | mesclado | todo en vno fierba e vnta tira el dolor de·la gota e
|
B-Recetario-044v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
e añade dos onças de euforbio fecho poluos e amasa·lo todo e | mescla· | lo bien. con este vnguento vnta el puagre o la gota e
|
B-Recetario-045v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
Costantius. § Item dize Giluertus que el çummo de·la rrayz del salz | mesclado | con açeite rrosado e vntado el lugar do esta el dolor es prouechoso
|
B-Recetario-045v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
quebradura. § Item dize Costantinus que el estiercol de·la liebre con mjel | mesclada | e comjda en ayunas muchas vezes maraujllosamente suelda la quebradura. § Item dize
|
B-Recetario-046v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
vinjere con movimjento de frio dexa lo sobredicho e da·le rrosada nueva | mesclado | con açucar rrosado o violado odore por·las narizes basilicon e non contra
|
B-Recetario-047v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
los naturales. § Item dize Diascorus que el çummo de·la calabaça fresca | mesclada | con açeite rrosado o violado vntados los pulsos de·la frente e las
|
B-Recetario-048r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
la simjente de·la yerba que es dicha perisil rremojado en agua e | mesclado | sea colada la dicha agua e mesclado con açucar e beujda saca la
|
B-Recetario-048r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
dicha perisil rremojado en agua e mesclado sea colada la dicha agua e | mesclado | con açucar e beujda saca la agudez de·la fiebre e faze purgar
|
B-Recetario-048r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
e vna onça del çumo de·la llanten e da·lo al paçiente | mesclado | con vna poca de agua caliente antes de·la açesion e sera luego
|
B-Recetario-050r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
mas los naturales que el çummo de·la yerba que es dicha artemjsa | mesclado | con açeite e beujdo antes de·la açesion tira la cuartana. Item
|
B-Recetario-051r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
fuere fecho. § Item dize Quirinus toma la ensundia del vuytre blanco e | mescla· | la con açeite e vnta el espinazo mucho antes de·la açesion e
|
B-Recetario-051v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
dicho vino del qual beba el paçiente tarde e mañjana nueve dias continuos | mesclado | el dicho vjno con mjel ante que lo beba e quedara purgado de
|
B-Recetario-051v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
Item dize Diascorus que el çummo de·la yerba que es dicha artemjsa | mesclado | con açeite e vntado el espinaçio e el vientre e los blazos e
|
B-Recetario-052r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
poluos e toma mjel e cueze·la e espuma·la e amasa o | mescla | los dichos poluos con la dicha mjel espumada e da este lituario al
|
B-Recetario-052v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
es prouechosa cosa. Item dize mas qu·el çumo de·la camamjla | mesclado | con otro tanto açeite e vntados los pulsos e el espinazo tira luego
|
B-Recetario-052v (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
esto es cosa prouada. § Item dize Giluertus que la yema del huevo | mesclado | con sal e puesta tres o quatro vezes al dia es prouechosa cosa
|
B-Recetario-054r (1471) | Extend |
| mezclar | 1 |
muesos venjnosos. § Item dize Ysaque toma rruda e nuezes e mjel e | mescla· | lo todo enplastrado e pon·lo sobre los lugares venjnosos e si·lo
|
B-Recetario-054r (1471) | Extend |