| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
reparada / para esser luego doblada / la mi pena tanto fuerte / mas la | mi | triste uentura / por maior pena me dar / ordeno d·esta figura / que
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
uentura / por maior pena me dar / ordeno d·esta figura / que cessasse | mi | tristura / por luengo tiempo doblar. § Ca mi desastrado signo / iamas se fuera
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
me matara por quien / la uida me fue dexada. § Mas non puede la | mi | pena / cresçer en tal alto grado / abastar la su cadena / para ser
|
E-CancEstúñiga-011r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
su cadena / para ser me tanto buena / que muriera desamado / ca vencio | mi | libertat / la pena desordenada / por que su grand crueldat / mostrasse en la
|
E-CancEstúñiga-011r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
tanto mas por la perder / es la uida trabaiosa. § E fizo que | mis | passiones / bastassen para alcançar / dama de tales faciones / uirtudes et condiciones
|
E-CancEstúñiga-011r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
en las persecutiones / se mostran los coraçones / constantes en bien amar. § Ya | mis | penas descrecer / non puedan synon creciendo / nin mis males menos ser / syn
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
en bien amar. § Ya mis penas descrecer / non puedan synon creciendo / nin | mis | males menos ser / syn su tormento poder / dar me la fin que atiendo
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
maldezir·me / quando entiendo partir·me / donde non puedo partir. § Esfuerça·sse | mi | passion / mas non consiente que muera / et mata syn redemcion / la piedat
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
consiente que muera / et mata syn redemcion / la piedat et compassion / que | mi | coraçon espera / veo morir mi alegria / e biue mi pensamiento / mas nunca
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
syn redemcion / la piedat et compassion / que mi coraçon espera / veo morir | mi | alegria / e biue mi pensamiento / mas nunca la muerte mia / rogada de
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
et compassion / que mi coraçon espera / veo morir mi alegria / e biue | mi | pensamiento / mas nunca la muerte mia / rogada de cada dia / mas amigable
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
veo morir mi alegria / e biue mi pensamiento / mas nunca la muerte | mia | / rogada de cada dia / mas amigable la siento. § Ny mi pensamiento muere
|
E-CancEstúñiga-011v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
la muerte mia / rogada de cada dia / mas amigable la siento. § Ny | mi | pensamiento muere / nin a mi quiere matar / mas quiere que desespere / de
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
yo no la podria alcançar / la fe que fue principal / de·la | mi | graue tristura / o dara fin a mi mal / o me tragara leal
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
fe que fue principal / de·la mi graue tristura / o dara fin a | mi | mal / o me tragara leal / la temprana sepultura. § Nin mis tormentos uencieron
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
fin a mi mal / o me tragara leal / la temprana sepultura. § Nin | mis | tormentos uencieron / para poder que muriesse / nin los mis bienes podieron / ser
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
temprana sepultura. § Nin mis tormentos uencieron / para poder que muriesse / nin los | mis | bienes podieron / ser vencedores nin fueron / para que ledo biuiesse / mas fue
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
uiere que non ueo / tu lindo rostro et asseo / principio et fin de | mis | bienes / eras tu la penadora / syn entencion de penar / e seras buena
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
iniustamente culpada / que muchos non sabiamente / dampnaran a ty ynocente / por | mi | uida malfadada. / Maldigan la mi fortuna / causa de mis pensamientos / que me
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
non sabiamente / dampnaran a ty ynocente / por mi uida malfadada. / Maldigan la | mi | fortuna / causa de mis pensamientos / que me maldixo en la cuna / dexen
|
E-CancEstúñiga-012v (1460-63) | Ampliar |