| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
sin despedir·se de mi. / O con quanta mansedumbre / de ti se parten | mis | oios / perdida toda su lumbre / trocada por certidumbre / de siempre sofrir enoios
|
E-CancEstúñiga-013v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
te pido / que por ti sola se acabe / i se uea fenescido / | mi | dolor tan dolorido / menos sabido que graue / i que çesse mi fortuna
|
E-CancEstúñiga-013v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
fenescido / mi dolor tan dolorido / menos sabido que graue / i que çesse | mi | fortuna / et mis dannos de consuno / syn otra mudança alguna / mas pues
|
E-CancEstúñiga-013v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
tan dolorido / menos sabido que graue / i que çesse mi fortuna / et | mis | dannos de consuno / syn otra mudança alguna / mas pues so uno de una
|
E-CancEstúñiga-013v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
que seas tu una de uno. § Las quexas que se contaron / contempla | mi | bien sy gozes / mis lagrimas las causaron / e sospiros ordenaron / que tienen
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Lope de Estunniga. § Llorad mis llantos llorad / llorad la passion de mi / llorad la | mi | libertat / que por amores perdi / llorad el tiempo passado / passado sin galardon
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Lope de Estunniga. § Llorad | mis | llantos llorad / llorad la passion de mi / llorad la mi libertat / que
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
Las quexas que se contaron / contempla mi bien sy gozes / | mis | lagrimas las causaron / e sospiros ordenaron / que tienen fuerça de bozes / rogando
|
E-CancEstúñiga-014r (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
galardon / llorad la triste passion / de mi muerto et non finado. § Llorad | mi | dolor tan fuerte / llorad mi mal tan estranno / llorad por tal que mi
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
gemiendo gemir / gemid mis esquiuos llantos / gemid e quiça morir / podreys fazer | mis | quebrantos / gemid la triste cadena / cadena que me prendio / gemid la terrible
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
gemid jnfinitamente / mi nascimiento en·el mundo. § Gemid gemiendo gemir / gemid | mis | esquiuos llantos / gemid e quiça morir / podreys fazer mis quebrantos / gemid la
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
tan desyguales / gemid gemido presente / presente mi mal profundo / gemid jnfinitamente / | mi | nascimiento en·el mundo. § Gemid gemiendo gemir / gemid mis esquiuos llantos / gemid
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
gemid los mis despendidos / seruicios tan desyguales / gemid gemido presente / presente | mi | mal profundo / gemid jnfinitamente / mi nascimiento en·el mundo. § Gemid gemiendo gemir
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
ui desamar. § Llorad los mis gemidos / vaian gemiendo mis males / gemid los | mis | despendidos / seruicios tan desyguales / gemid gemido presente / presente mi mal profundo
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
bien amando / siempre me ui desamar. § Llorad los mis gemidos / vaian gemiendo | mis | males / gemid los mis despendidos / seruicios tan desyguales / gemid gemido presente
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
tanto pesar / llorad por que bien amando / siempre me ui desamar. § Llorad los | mis | gemidos / vaian gemiendo mis males / gemid los mis despendidos / seruicios tan desyguales
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mi mal tan estranno / llorad por tal que mi muerte / non pueda matar | mi | danno / llorad y gemid dolorando / llorando tanto pesar / llorad por que bien amando
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mi dolor tan fuerte / llorad mi mal tan estranno / llorad por tal que | mi | muerte / non pueda matar mi danno / llorad y gemid dolorando / llorando tanto
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
de mi muerto et non finado. § Llorad mi dolor tan fuerte / llorad | mi | mal tan estranno / llorad por tal que mi muerte / non pueda matar mi
|
E-CancEstúñiga-014v (1460-63) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
la terrible pena / que de plazer me quito. § Gemid et sospirar / sospire | mi | gran tormento / sospire tanto pesar / quanto me dio pensamiento / sospire lo que
|
E-CancEstúñiga-015r (1460-63) | Ampliar |