| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
de·las cosas presentes: o con el temor de·las venideras. E assi | no | se turbe tu coraçon ni tema. Cree en mi: e ten confiança en
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
todo perdido: entonce las mas vezes sta mas cerca la ganancia del merecer. | No | es todo perdido. quando alguna cosa acahece en contrario. No deues judgar segun
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
ganancia del merecer. No es todo perdido. quando alguna cosa acahece en contrario. | No | deues judgar segun lo que sientes de presente. ni te deues assi encouardecer
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
siniestro que te venga: como si toda la sperança de escapar fuesse perdida. | No | te pienses ser del todo desemparado: haun que te embie a tiempo alguna
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
mucho conuiene para tu salud: que algunas vezes te dexen sinsabor. por que | no | te leuantes quiça: e te ensoberuezcas en lo que bien te succede. e
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
que bien te succede. e quieres complazer a ti mismo: en lo que | no | eres. Lo que yo te di: te puedo quitar e tornar te lo:
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
me pluguiere. Quando te lo diere: mio es: e quando te lo quitare: | no | tomo lo tuyo. Ca mia es qualquiere dadiua buena: a qualquiere don perfecto.
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
dadiua buena: a qualquiere don perfecto. Si te enuiare alguna tribulacion: o angustia: | no | te indignes: ni cayga tu coraçon. ca luego te puedo ayudar. e mudar
|
C-Remedar-059v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
e haun deues tener por vna senyalada alegria que affligiendo te de dolores: | no | te perdono. Assi como el padre me amo yo os amo. e dixe
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
el padre me amo yo os amo. e dixe a mis amados discipulos. | No | os embie a gozos temporales. mas a grandes peleas: no a honras: mas
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
mis amados discipulos. No os embie a gozos temporales. mas a grandes peleas: | no | a honras: mas a despechos: no a ocio: mas a trabaios. no a
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
a gozos temporales. mas a grandes peleas: no a honras: mas a despechos: | no | a ocio: mas a trabaios. no a folgança: mas a fazer gran fruto
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
peleas: no a honras: mas a despechos: no a ocio: mas a trabaios. | no | a folgança: mas a fazer gran fruto en paciencia. E assi fijo mio
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
ninguna creatura me podra empeecer. por que quando alguna cosa me detiene. yo | no | puedo volar a ti libremente. Aquel por·cierto codiciaua libremente volar que dezia.
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
sobrepujamiento de volundad: e ver a ti creador de todo el mundo: que | no | tienes semejança alguna con las creaturas. E si no fuere alguno libre: e
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
todo el mundo: que no tienes semejança alguna con las creaturas. E si | no | fuere alguno libre: e desembargado de todas las creaturas: no podra libremente entender
|
C-Remedar-060r (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
creaturas. E si no fuere alguno libre: e desembargado de todas las creaturas: | no | podra libremente entender en las cosas diuinas. Ca por esso se fallan pocos
|
C-Remedar-060v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
cosa grande: sino solo el vnico immenso e eterno bien. e lo que | no | es Dios: no es cosa alguna: e por nada se debe contar. Hai
|
C-Remedar-060v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
solo el vnico immenso e eterno bien. e lo que no es Dios: | no | es cosa alguna: e por nada se debe contar. Hai por·cierto vna
|
C-Remedar-060v (1488-90) | Ampliar |
| no | 1 |
con trabaio por ingenio humano. Muchos se fallan que dessean la contemplacion: mas | no | studian en exercitar las cosas: que para ella se requieren. Hai otrosi gran
|
C-Remedar-060v (1488-90) | Ampliar |