| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
muchos que se extienden en mentir tan largamente que conosciendo ellos mesmos como | non | los creen los oyentes se desdizen poco a poco de·lo que han
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el consejo de mi padre. e en·el coraçon. el qual | non | quiso creer su buena doctrina. en que me dizia que sabias muchas
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
nin en·el vientre. mas fiere me en·las orejas que | non | oyeron el consejo de mi padre. e en·el coraçon. el
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
leon. o ombrezillo. Aue piedad de mi e perdona me. | non | me fieras en·la cabeça nin en el espinazo. nin en·el
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
el qual fue tan fuertemente atado en·las manos de manera que se | non | podia mouer. e assi començo a llamar al ombrezillo. pidiendo socorro
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
en todo este camino fasta oyr sentencia de tu padre. e assi | non | te puedo ayudar. Entonces andando el leon como podia trauado de·los
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
lo ayudasse. e el le pregunto que avia. Respondio el. | non | se que cosa es. que me ha atado entramos los pies.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
de le non empescer en·este tienpo. e el ombrezillo de lo | non | tocar. e fecha esta yguala e conposicion començaron su camino. Mas
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
me que vamos. E con esto el leoncillo le juro de le | non | empescer en·este tienpo. e el ombrezillo de lo non tocar.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
qual de nos sea rey. Respondio el ombrezillo. jura solemnemente que | non | cometeras mal contra mi mientra alla ymos. e yo jurare assi mesmo
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
con temor que uvo por la grand osadia del ombrezillo. Pues que | no | quieres que yo suba a·ti nin fazer justicia de ti. vamos
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
me ayudes. Dixo le el ombrezillo ya sabes como jure de te | non | tocar en todo este camino fasta oyr sentencia de tu padre.
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
Señor es este el rrio peligroso del qual fablauas? Respondio el | non | es este. avn non somos tan cerca d·el. E dixo
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
ser el rrio del qual oy dizias. Dixo el cauallero. avn | non | llegamos a·el. Fablo el escudero diziendo. por esto te lo
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
non era mayor que vn asno. Respondio le el señor. yo | non | me curo de·la grandeza de·la raposa. E caminando su viaje
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
por esto lo pregunto. por quanto la raposa de que oy fablaua | non | era mayor que vn asno. Respondio le el señor. yo non
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
rrio peligroso del qual fablauas? Respondio el non es este. avn | non | somos tan cerca d·el. E dixo el escudero por esto lo
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
en·el qual si alguno entrare que en aquel dia aya mentido. | non | puede salir viuo. mas antes sera en·el afogado. Oyendo esto
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
mueue a tan deuotamente rogar e supplicar. Respondio el cauallero. como | non | sabes tu lo que es a todos manifiesto? Agora avemos de passar
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
este deue ser el rio del peligro. Respondio el cauallero. avn | non | llegamos alla. El escudero torno a dezir. por causa de·lo
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |