| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
que si cortares tres vergas del arbol que es dicho garofera el qual | non | aya leuado fruto e tañe con las vergas el diente o la muela
|
B-Recetario-012v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
por desfallesçimjento de·la raçon o por ocupaçion del aleamjento del coraçon que | non | puede dormjr. toma çumo de brotos de sabuco puesto en vna caña
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
e metido en agua que este ferujendo e fierba tanto en manera que | non | entre agua con el çumo fasta que el çumo este espeso commo vnguento
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
perrillo pequeño de leche e cueçe·lo amorteçido en agua de manera que | non | salga d·el sangre e sea cocho tanto fasta que este todo descoyuntado
|
B-Recetario-013v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
esta yerba que de·la catadura sola rrestañara la sangre e cata que | non | tengas la çinta apretada njn la cabeça njn partida del cuerpo por que
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la frente rrestañara la sangre de·las narizes. Mas guarda que | non | aprietes mucho. § Item dize Diascorus que el çummo de·la rruda echado
|
B-Recetario-014r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
señal de·la cruz. § Aquel que oviere mal de·las muelas e | non | lo pudiere sofrir eche·se desnudo e despojado en tierra para arriba e
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
galljnas quemadas sollado por las narizes el dicho poluo estrine la sangre e | non | la dexa salir. § Item dize el maestro Maçer. que las rrayzes
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
dize Giluertus. que si alguna vena fuere quebrada en·el cuerpo e | non | paresca a·parte de fuera traya la simjente del mestuerço e duerma e
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
si el fluxo de·la sangre de·las narizes fuere mucha descomunal que | non | pueda rrestanar toma arçolla e vjnagre e agua rrosada e cueze·lo todo
|
B-Recetario-015r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
de·la garganta e afogamjento e dolençia muy peligrosa e mortal si luego | non | es acorrido. § Para esto dizen los naturales que el esquinantico deue ser
|
B-Recetario-016r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
todos los espiritus metales e alementales al coraçon en·tal manera que si | non | puede aleujar el coraçon muere la persona o sufre grand desfallescimjento.
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
en vna olla vedriada e nueva e atapa·la bien de manera que | non | se salga el bafo e desde que entendieres que es menguada fasta la
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
esto es escogido de todas abtoridats e dichos de todos los naturales filosofos | non | puede seer fallada otra medezjna mejor para desfallesçimjento de coraçon de qualquier manera
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
Navsea es dolençia quiere deçir gomjto quando la persona quiere echar e | non | puede e quebrantase e non echa nada. para esto toma su simjente
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
deçir gomjto quando la persona quiere echar e non puede e quebrantase e | non | echa nada. para esto toma su simjente del eneldo tostado e comjda
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
a echar bebe agua fria de gujsa que la bebas con sed o sy· | non | beue poca en sopas que esclaresce e sana el pulmon e toda corada
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
costilla e finche·la de agua e çierra la boca de manera que | non | pueda salir nada e pon·la en vn calderon lleno de agua e
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
vapores del costado esto faras al omme que es de calidad fria e | non | al que es de caliente naruraleza. § Item dizen mas los naturales filosofos
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
naruraleza. § Item dizen mas los naturales filosofos que por quanto los omme | non | conosçen las enfermedades de que vmor vienen por esta rrazon hordenaron aquesta melezina
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |