| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
lana suzia de·la oveja que mato el lobo e pela·la mas | non | la tajes con fyerro njnguno njn tanga en ella fierro njguno e sea
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
sea beujda la dicha agua e dada por cristel si por estas vsares | non | abras dolor nj torçon al vientre. § Item dize Diascorus que si fuere
|
B-Recetario-023r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
las corteças de·la rrayz del fresno cochas en vino dulçe e si | non | pudieres aber vjno dulce echa mjel o açucar de manera que sea dulçe
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
e los guxanos. § Item dize Gilbertus toma las almendras amargas e sy | non | pudieres aver toma los pinoñes de·los cuescos de·los duraznos e muele
|
B-Recetario-023v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
baxas e bergonzosas por·las quales emorroydes e figos mueren muchas personas sy | non | han acorrimjento. Para esto dize Gilbertus toma el çumo de·la yerba
|
B-Recetario-024r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
los figos. § Item dize Diascorus sy los figos fueren mucho finchados e | non | destellaren e dieren grand dolor toma los marrubios e cueze·los en vino
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
vna dolencia atal que ha ome grand voluntad de exir a camara e | non | puede maguer cujde de que podra exir. Esto viene por grand pesadura
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
con mjel e faz calas e sean soposadas. sy por esto vsares | non | ay melezina conparada a esta. § Item dize Gilbertus toma simjente de eneldo
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
figos e llagas que se fazen en·las partes de fuera por quanto | non | son de vna calidad njn de vna mjsma manera aquellos o aquestos.
|
B-Recetario-025r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
cosas ençima de·las brasas sea rresçebido el fumo por partes de yuso | non | solamente el siesso mas la madre cayda torna a su lugar. esto
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
vnguente por seys o siete dias al seteno dia vnta en ayunas e | non | despues de comer e despues que ovieres vntado echa estos poluos que se
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
arte de medezina concuerdan todos los naturales con·el dicho maestro Sistus que | non | ay njn puede ser fallada mejor medezina para sanar el figado podrido echado
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
con açeite rrosado. Dize Costantinos que si el figado fuere podrido e | non | oviese mas que monta vna nuez por podresçer que sigujendo lo sobre dicho
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
llena et la atapares con paño de lino e cenjza ençima por que | non | se queme e la posiere a ferujr sobre la brasa que fierba fasta
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
amargo e cueze·las en vino e beba este vino el paçiente e | non | otro vino njguno njn agua sepas que sanara de ydropisia si por esto
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
el vino este ydropigo muchas vezes e sanara. Ytem dize Diascorus que | non | es cosa que tanto faga definchar el ydropigo commo el vino beujdo en
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
las corteças del fresno e cuesga·las en vino e beba·lo e | non | beua otro vino njn agua e sanara. e despues que el vino
|
B-Recetario-027v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
enplastra·la caliente sobre el baço e beba el paçiente el vino e | non | de otro en·que sea cocha glama et vse por esto desinchar·le
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
commo se vaga secando el del can asi sanara el del paçiente si | non | se·lo quitares fasta que sea guarido. § Capitulo .xxxvj. de·la teresia
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| no | 1 |
el agua fasta tanto que se pase el paño asy frio que lo | non | sepa el paçiente pon·lo sobre la partida del coraçon e tenga aqueste
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |