| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
e ligado Jhesuchristo.§ Onde dize aqui Origenes en persona de·la virgen Maria. | O | Judas maluado non te enseño esto mj fijo que, con traiçion, e en
|
C-SermónViernes-029v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
e humildad, e piedad, e mansedunbre, e aprendiste la maliçia, e la cobdiçia. | O | Judas por que vsaste comjgo de tanta crueza. Contra la infinita bondat del
|
C-SermónViernes-029v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
madre suya que te reçebia en mjs entrañas quando venjas a·mj casa.§ | O | madre bendicha si tu supieses agora como esta tu fijo atado, e muy
|
C-SermónViernes-029v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
lloros farias, asy como por aquel que amauas mas que a·ty dizjendo. | O | madre miserable e triste de mj, madre de dolor, agora muriese yo. O
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
denuesta, e el otro lo empuxa. Asy como a·rribaldo e onbre vellaco. | O | señora mja si tu supieses, e vieses como el fijo tuyo esta, atado
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
los quales cruel, e syn piedad lo tratan, asy como ribaldos, e vellacos. | O | señora mja, e qujen sera, aquel syn piedad , e compasion te dira
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
partes me çercan angustias, e dentro en·el coraçon me posee grand dolor. | O | madre bendicha, si supieses como todos los disçipulos de tu fijo le han
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
O madre miserable e triste de mj, madre de dolor, agora muriese yo. | O | fijo mjo que te fize por que tan grandisima angustia guardaste para mj.
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
fijo mjo que te fize por que tan grandisima angustia guardaste para mj. | O | fijo mjo de todas partes me çercan angustias, e dentro en·el coraçon
|
C-SermónViernes-030r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
malo, e si bien fable por·que me fieres.§ E dize aqui Origenes. | O | madre mja si vieses agora al tu fijo como le dieron tan grand
|
C-SermónViernes-032v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
dieron tan grand bofetada, que·le fizieron caer de·la otra parte dirias. | O | obra sobre toda maldiçion que fieres a·tu dios, e criador, e das
|
C-SermónViernes-033r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
mas Job. Escopian en mj cara sin njnguna verguença. E dize aqui Origenes. | O | señora madre mja. e tu non sabes agora las angustias e dolores del
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
asconde njnguna cosa. los quales por gargajos. e suziedades vil mente son desonrrados. | O | madre mja que seria a·ti si agora supieses quantos oprobios, e denuestos,
|
C-SermónViernes-035v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
E por que pudiesen çelebrar la pascua limpiamente sin conçençia. Onde dize Agostin. | O | cruel sabiduria, e muy nesçia que temjan ser ensuzjados en·la casa del
|
C-SermónViernes-037r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
sangre del iusto, e syn pecado e gloria infinita de todos los santos. | O | maldad muy puesta, e enujdia enduresçida que temjeron quebrantar la ley por la
|
C-SermónViernes-037r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
angustiar en·el spiritu en·si·mesmo. E dixo segund que dize Origenes. | O | señora madre mja. e si vos viesedes agora en que manera vuestro fijo
|
C-SermónViernes-038v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
cumpliese la profeçia de Salomon. que dize en·el primero de·los Canticos. | O | fijos de Sion salid, e ved el vuestro rey Christo muy paçifico coronado
|
C-SermónViernes-040v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
vjene a yantar e sy non falla que dira. E la virgen dixo. | O | fija pues como non yremos oy al templo. faz me tanta gracia, e
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
mouja, e las mugeres que estauan a·sus puertas dezjan a·las Marias. | O | gente çeuil, y donde leuades esa muger. aued compasion d·esa bendicha madre.
|
C-SermónViernes-042v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
esta el tu maestro. E fijo mjo. donde lo dexaste. E el dixo. | O | señora mja leuanta·te que el tu fijo muy cruel mente lo lieuan
|
C-SermónViernes-043v (1450-90) | Ampliar |