| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
por Dios. e estimarias vna gran ganancia ser reputado nada entre los hombres. | O | si gustasses estas cosas: e passassen fondamente al coraçon: quomo no osarias quexar
|
C-Remedar-071v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
Capitulo .liij. del dia de eternidad: e de·las angustias de aquesta vida.§ | O | bienauenturada estancia de·la sobirana ciudad. o dia esclarecido de·la eternidad: al
|
C-Remedar-071v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
dia siempre ledo: siempre seguro. e que nunqua muda el stado en contrario. | O | pluguiera Dios que aquel dia houiesse amanecido: e houiessen hauido fin todas estas
|
C-Remedar-071v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
e es agrauiado de tentaciones: e destruydo por deleytes. e atormentado de pobreza. | O | quando sera el fin de estos trabaios. quando sere librado de·la misera
|
C-Remedar-072r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
paz segura de dentro: e de fuera: e paz ormejada de cada parte. | O | buen Jesu: quando stare: para te ver. quando contemplare la gloria de tu
|
C-Remedar-072r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
en que el spiritu busca lo de arriba: e la carne lo baxo. | O | senyor que es lo que padezco: quando yo tracto en mi pensamiento las
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
mundanas. otorga me de lançar luego: e desechar las fantasmas de los vicios. | O | eterna verdad socorre me que ninguna vanidad me mueua. venga tu celestial suauidad:
|
C-Remedar-072v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
todos los fieles christianos se tengan en este mundo como auenedizos: e peregrinos. | O | quanta fiuza terna el que ha de morir: quando ninguna cosa le detiene
|
C-Remedar-077v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
peso de·la propia corrupcion: no me leuanto a cosas de mayor perfeccion. | O | señor quan necessaria es a mi tu gracia: para començar el bien: e
|
C-Remedar-080v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
fazer. e todas las cosas puedo en ti confortando me la tu gracia. | O | gracia verdaderamente celestial: sin la qual ningunos son los propios merecimientos. ni se
|
C-Remedar-080v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
las otras virtudes son a ti acceptas sin la gracia e la caridad. | O | gracia bienauenturada: que fazes rico de virtudes: al pobre de spiritu: e volundad.
|
C-Remedar-081r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
vida son.§ Capitulo .j. con quanta reuerencia se deue recebir Christo nuestro saluador.§ | O | Christo: verdad eterna: Aquestas son tus palabras. haun que no fueron dichas en
|
C-Remedar-086r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
Uenid a mi todos los que trabaiays: estays cargados: e yo vos recreare. | O | dulce e amigable palabra en la oreia del peccador: que tu señor Dios
|
C-Remedar-086v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
con deuocion gastar vna hora. e haun pluguiesse a Dios que fuesse media. | O | Dios mio quanto trabaiaron aquellos en agradar te. E guay de mi: quan
|
C-Remedar-087r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
o sensualidad: mas la firme fe: la deuota sperança: e la entera caridad. | O | Dios inuisible: creador del mundo: quan marauillosamente: lo fazes con nosotros: quan suaue
|
C-Remedar-087v (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
de aqueste dignissimo sagramento grandissima gracia de deuocion: e amor de·la virtud. | O | marauillosa e escondida gracia del sagramento: la qual conoscen solamente los fieles christianos:
|
C-Remedar-088r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
a este saludable misterio. que alegra al cielo: e conserua todo el mundo. | O | ceguedad e dureza del coraçon humano: en no mirar mas a este don
|
C-Remedar-088r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
plaze me tu benignidad. e plega te que mi iniquidad no la empache. | O | dulcissimo e benignissimo Jesu quanta reuerencia: e gracias con perpetua alabança te son
|
C-Remedar-089r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
qualquier amanece: quan grandes gracias e loores te son deuidos por estas cosas. | O | quan saludable e prouechoso conseio tuyo: quando ordenaste esto. quan suaue e alegre
|
C-Remedar-089r (1488-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
esto. quan suaue e alegre conuite: quando a ti mismo diste por maniar. | O | quan marauillosa es tu obra senyor. quan poderosa tu virtud. quan cierta tu
|
C-Remedar-089r (1488-90) | Ampliar |