| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pagar | 1 |
pues non quisiste pagar vn dinero. El caminante non menos rehusante de | pagar | los dos dineros. el portero le tomo el bonete de·la cabeça
|
E-Ysopete-105r (1489) | Ampliar |
| pagar | 1 |
dineros deues. por que avn eres tiñoso. El non los queriendo | pagar | . como el portero quisiesse tomar d·el los tres dineros por fuerça
|
E-Ysopete-105r (1489) | Ampliar |
| pagar | 1 |
arrugados e sarnosos. e assi le dixo. quatro dineros has a | pagar | . Sobre esto el portero queriendo le fazer pagar por virtud d·el
|
E-Ysopete-105r (1489) | Ampliar |
| pagar | 1 |
a principio vn dinero pacificamente. Por·ende quando algund peligro pudieres escusar | pagando | alguna poca cosa. non dubdes de dar lo poco por escusar questiones
|
E-Ysopete-105r (1489) | Ampliar |
| pagar | 1 |
E assi finalmente vino a pagar cinco dineros. por que non quiso | pagar | a principio vn dinero pacificamente. Por·ende quando algund peligro pudieres escusar
|
E-Ysopete-105r (1489) | Ampliar |
| pagar | 1 |
eres potroso allende de·las otras tachas. E assi finalmente vino a | pagar | cinco dineros. por que non quiso pagar a principio vn dinero pacificamente
|
E-Ysopete-105r (1489) | Ampliar |
| pagar | 2 |
pocos fallo de·las mias se paguen obras. e por vos solo d·ella contentar e | pagar | . puedo bien dezir con Petrarca en el proemio de·la Solitaria vida. Paucos homines inveni quibus epistolarum
|
B-Aojamiento-140v (1425) | Ampliar |
| pagar | 2 |
ansi como buena a el prometida si por ella otra cosa mejor sea | pagada | . Jten lo que es prometido si malo es ser conosçido non ayas pesar.
|
C-Consolaciones-044r (1445-52) | Ampliar |
| pagar | 2 |
te gracias. Mas yo se: e assi lo confiesso: que no te puedo | pagar | los deuidos loores e gracias: que en vn pequenyo punto me fazes. yo
|
C-Remedar-053v (1488-90) | Ampliar |
| pagar | 2 |
tu cuerpo: e alma constantemente por la gloria de Dios: e yo lo | pagare | muy complidamente. e stare contigo en todas las tribulaciones.§ Capitulo .xlj. contra los
|
C-Remedar-064r (1488-90) | Ampliar |
| pagar | 2 |
no se enojasse. que ella buscaria forma como el fuesse satisfecho y | pagado | . y con·esto le detouo algun tiempo mas. sino que el
|
D-CronAragón-162v (1499) | Ampliar |
| pagar | 2 |
como se dira en su hystoria. por·ende yo dixe que nos | paga | Dios por la medida etcetera. Esto descriue Josepho judio el historiador mucho
|
D-TratRoma-012v (1498) | Ampliar |
| pagar | 2 |
manos comian migajas debaxo de mi mesa y segun yo hize me | han pagado | . Esto se scriue en·el primero de·los Juezes. y bien
|
D-ViajeTSanta-096r (1498) | Ampliar |
| pagar | 2 |
sus obras touiendo su lengua puesta en camino de maldiciones. a quien | pagando | por su medida quiero affirmar que toda su ley la qual el tiene
|
D-ViajeTSanta-112v (1498) | Ampliar |
| pagar | 2 |
merescer de aquellos amor haya puesto en oluido. antes le faze complidamente | pagar | aquella deuda que ninguna otra cosa sino amor basta satisfazer. La vna
|
E-CancCoimbra-097r (1448-65) | Ampliar |
| pagar | 2 |
queridas y el merezcer d·aquellos amor no olujdando faze les sea complidamente | pagado | aquell deudo que njnguno sin amor a satisfazer basta. Las dos senyores
|
E-CancCoimbra-098v (1448-65) | Ampliar |
| pagar | 2 |
de te morir con deseo. § Que amar et desamar / pueda quanto se | pagare | / ninguno que bien amare / el que maldezir quisiesse / el qual dezir quisiesse
|
E-CancEstúñiga-038r (1460-63) | Ampliar |
| pagar | 2 |
que plazer / sofriras graue passion / porque seas auisado / pues me non tienes | pagado | / Amor faze grand razon / que te de tribulacion. § De tu mal parte
|
E-CancEstúñiga-109v (1460-63) | Ampliar |
| pagar | 2 |
sy sientes las cuytas mias / muy alegres syn roydo / mis debdas me | pagarias | . § Por amor de gentileza / soy Amor bien comedido / aparta de mi tristeza
|
E-CancEstúñiga-111r (1460-63) | Ampliar |
| pagar | 2 |
pido / contra mi fazer querrias / muy alegre syn roydo / mis deudas me | pagarias | .
|
E-CancEstúñiga-111r (1460-63) | Ampliar |