| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| otro -a | 1 |
como fuessen ya cerca de·la ciudad: dixo el de buena criança all· | otro | . Partamos este tesoro que hauemos fallado. y cadaqual haga con su parte lo
|
E-Exemplario-027v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
vamos los dos juntos por·el. Pensando el de buena criança que ell· | otro | no tenia en su pensamiento engaño alguno. dixo que le plazia. y assi
|
E-Exemplario-027v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 2 |
de vn arbol muy grande que estaua muy cerca de·la ciudad. All· | otro | dia luego fue el maluado engañoso al arbol. y lleuo se secretamente consigo
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
su compañero. Ya me pareçe tiempo que vamos por nuestro tesoro. Respuso el | otro | : muy bien me paresce lo que tu dizes: vamos en hora buena por·
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
El amargo del bien criado començo de jurar mil juramentos: que el ni | otro | por·el lo hauian tomado ni llegado a el. E entonces daua majores
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
entonces daua majores bozes el engañador. Ninguno sabia este secreto sino los dos. | otra | persona viuiente sino tu no lo podia lleuar. vamos delante el alcalde: que
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 2 |
la verdad si fuere requerido por vos. Entonces mando el alcalde que all· | otro | dia le demostrassen ell·arbol: y que luego determinaria la causa. E boluiendo
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 2 |
responderas tu que el correo de buena criança. el qual boluio luego all· | otro | dia por·el. Al qual respuso el padre: o quantas vezes el vano
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
triste de ave. el vno que desseaua tomar vengança de·la sirpiente. ell· | otro | que no queria mudar domicilio: tan contenta estaua en aquella arboleda. Delibero de
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
natura de·la sirpiente. el qual se cenaua mas de pescado: que de | otra | vianda alguna. y dixo le. Lo que tu puedes hazer es que allegues
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
que allegues muchos pescados menudos del rio y que los pongas vnos ante | otros | dende aquesta cueua donde mora este animal. hasta el agujero donde habita la
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
agujero donde habita la sirpiente. a·fin que comiendo los de vno en | otro | de necessidad tope con·ella. La ave con·la gana que tenia de
|
E-Exemplario-028r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
la cueua y vio los pesces: anduuo comiendo los todos de vno en | otro | . hasta llegar al pie del arbol donde la sirpiente moraua: y topando ende
|
E-Exemplario-028v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
mañana fueron delante dell·arbol el alcalde con los dos compañeros y con | otra | mucha familia: y luego el juez pregunto al arbol: que si sabia el
|
E-Exemplario-028v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
con vn harnero: si lo podremos hallar: donde no sera forçado de boluer | otra | vez por·ellas con otros dineros. El pecador todo lo tuuo por verdad
|
E-Exemplario-029v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
podremos hallar: donde no sera forçado de boluer otra vez por·ellas con | otros | dineros. El pecador todo lo tuuo por verdad como ella lo dixo: y
|
E-Exemplario-029v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
passando por·el harnero la tierra no hallando dinero ninguno: le mando boluer | otra | vez por las melezinas con otros dineros.§ Aquesta nouela te dixe: por que
|
E-Exemplario-029v (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
no hallando dinero ninguno: le mando boluer otra vez por las melezinas con | otros | dineros.§ Aquesta nouela te dixe: por que sepas: que a qualquiere otro engañaras
|
E-Exemplario-030r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
con otros dineros.§ Aquesta nouela te dixe: por que sepas: que a qualquiere | otro | engañaras con tus palabras dobladas. como engañaste al leon. Y como las aguas
|
E-Exemplario-030r (1493) | Ampliar |
| otro -a | 1 |
rey osa ser malo y traydor. mucho mejor lo osara ser con los | otros | . Y para esto dezir te he: lo que acahescio a vn mercader que
|
E-Exemplario-030r (1493) | Ampliar |