| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| otrosí | 1 |
no me houiesse ayudado poco menos morara en el infierno mi alma. E | otrosi | . Poco menos stuve en todo mal e poco menos me comieron en tierra.§
|
D-Vida-007r (1488) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
los toue por seguros / tan espantables et duros / eran los uientos foranos / | otrosy | los comarcanos / con los cielos tan escuros / que non veya las manos.
|
E-CancEstúñiga-053v (1460-63) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
la tolda fallo. § Leuo me los marineros / amados de mi sin arte / | otrosy | la mayor parte / de mis polidos aperos / desclauo·me los maderos / del
|
E-CancEstúñiga-054r (1460-63) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
de cosas que çierto se / que son todas al reues. § | Otrossi | mi voluntat / quito de vuestra prision / y tomo mi libertat
|
E-CancHerberey-126v (1445-63) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
vi / siempre jamas te serui / lealmente por mi fe. / Amadores | otrossi | / vos que sentis mis dolores / por mercet rogat por mi
|
E-CancHerberey-144v (1445-63) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
beldat / peligrosa para mi / yo perdi mi libertat / e sentidos | otrossi | / qu·avnque cobrar·los quissiesse / no es mi mano poderosa
|
E-CancHerberey-187r (1445-63) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
va por la .J. / su huesped es Julian / su mujer Johana | otrossi | / dixe Marzilla el françes / que a comer le den judias
|
E-CancHerberey-199r (1445-63) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
me querades syn dubdar. § Perfetta pido perdon / si en algund tiempo erre / | otrosy | sy non podre / çedo yr uer uuestra faction / ca fue uuestra opinion
|
E-CancPalacio-158r (1437-42) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
todo lo que a·la criança doctrina e uida de·los fijos pertenesçe. | Otrossi | de·la ley imperatiua. el philosopho ut supra. que es entre·l senyor
|
E-CartasReyes-013r (1480) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
el dragon ocupa todos los doze signos pues non puede el seer signo. | Otrosi | el dragon tiene vna cabeça e vna cola e dos vientres. Ca vn
|
E-Satyra-b071v (1468) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
por quanto la disoluçion es mouida por cobdiçia dizen que era çentauro. | Otrosy | d·el dixeron ser fijo de Vulcano dios del fuego a demostrar que
|
E-TrabHércules-090v (1417) | Ampliar |
| otrosí | 1 |
antes vos digo que entonces lo perdistes si algund seso antes aviades. | Otrosi | les rogo que le oyan otra fabula d·esta manera. Vn labrador
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |