| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| pecado | 1 |
le tentaua de algun peccado: el remembrando le las penas del eterno fuego: deuidas al | peccado | : lo vencia: e era librado de·la tentacion: e quedaua limpio e sin culpa
|
C-Cordial-040v (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
tormentos: cuya memoria: e remembrança guarda: e conserua mucho al hombre de caer en | pecado | . § Que diuersos son los nombres de·los lugares del infierno. § De·las tres cosas desuso
|
C-Cordial-040v (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
dolor por la muchedumbre de tu iniquidad. e yo te he fecho esto por tus crueles | pecados | . Terceramente el infierno es llamado vn lugar destemperado: e incompuesto. Onde es llamado Averno
|
C-Cordial-042v (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
seran gusanos. El pensamiento de tan graue pena aparto al mismo Dauid de·la muerte del | peccado | a fazer penitencia. onde el dize al señor. O quantas tribulaciones me mostraste, muchas
|
C-Cordial-049v (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
puesto contrario a ti: e soy fecho pesado a mi mismo. Porque no quitas mi | peccado | : para que pueda escapar de este tormento perpetuo. O quan prospero: quan bienauenturado:
|
C-Cordial-050v (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
este tormento perpetuo. O quan prospero: quan bienauenturado: el que no fuere ensuziado en | peccados | : e el que no anduuo empos de·los gozos del mundo. e no miro a
|
C-Cordial-051r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
porque si el amor de Dios no te corrige e emienda: e aparta de·los | peccados | : a·lo·menos este spejo de·la pena sin termino te refrene alguna vez de peccar
|
C-Cordial-053r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
Aqui dezimos que tanto es cadavno lançado e apartado de·la deidad: quanto son amontonados sus | peccados | . Ca la grandeza e suma del peccado es medida del ser rehusado. Pues luego quien
|
C-Cordial-055r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
apartado de·la deidad: quanto son amontonados sus peccados. Ca la grandeza e suma del | peccado | es medida del ser rehusado. Pues luego quien no esquiuara los peccados: e los abhorrecera
|
C-Cordial-055r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
grandeza e suma del peccado es medida del ser rehusado. Pues luego quien no esquiuara los | peccados | : e los abhorrecera como poçoña: conosciendo que por ellos ha de perder el eterno gozo
|
C-Cordial-055r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
de parayzo. Ca si el hombre se refrena e guarda de ser homiziero, e semejantes | peccados | por no perder las cosas corporales e mundanas: quanto mas se deue refrenar e guardar de
|
C-Cordial-055r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
todos soys engañados: e si·no fizieredes penitencia, juntamente perecereys: e morireys en vuestros | peccados | . Onde scriue el Ecclesiastico a .ij. capitulos. Si no fizieremos penitencia: daremos en·las
|
C-Cordial-069r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
e no de·los hombres. mas ya dolor: quien se repiente? Quien llora sus | pecados | ? Quien socorre al pobre? Quien ha misericordia del mendigo? Quien se complañe de·los
|
C-Cordial-069r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
E como las bestias de arada en·el stiercol: assi ellos en muchos: e diuersos | peccados | miserablemente se rebolcan: e compodrescen. Corruptos: e abominables son fechos en sus iniquidades.
|
C-Cordial-069r (1494) | Extend |
| pecado | 1 |
guardador e ayo a nosotros dio. no sin merito. Gran parte de·los | peccados | es quitada: si a los peccadores testimonio assista. El animo haya
|
C-EpistMorales-12v(4v) (1440-60) | Extend |
| pecado | 1 |
la fenbra. Dize mas. por mala muger fue nasçido el primero | pecado | . por el qual todos morimos. E avn dize mas en otro
|
C-FlorVirtudes-303r (1470) | Extend |
| pecado | 1 |
de·la tristor viene el viçio de·la desesperaçion. que es mayor | pecado | que ser pueda. segun el profeta. E puede·se aconparar la
|
C-FlorVirtudes-305r (1470) | Extend |
| pecado | 1 |
asy por la oçiosidat torna tollida. San Bernat dize. ningun | pecado | non es que missericordia non atienda prestamente aver de nuestro señor. synon
|
C-FlorVirtudes-305v (1470) | Extend |
| pecado | 1 |
yrado non faze. nin dize. nin dixo bien. antes acomete | pecado | en todas las cosas e obras suyas. Beda dixo. tanto quanto
|
C-FlorVirtudes-307r (1470) | Extend |
| pecado | 1 |
non queria andar a dormir con su muger. e que el su | pecado | non podia ser encubierto. conçibio yra contra Vrias. e va escriuir
|
C-FlorVirtudes-307v (1470) | Extend |