| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pecado | 1 |
malos: llenos de dolores: e affanes. adonde el hombre se ensuzia de muchos | peccados | : e es enredado de muchas passiones: e es apretado de muchos temores: e
|
C-Remedar-072r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
ser açotado e punido. ca yo te he offendido muy grauemente. e he | peccado | en muchas cosas. por consiguiente (considerada la razon verdadera) no soy digno de
|
C-Remedar-076v (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
mi: e no hauria quien me defendiesse. Que he merecido yo por mis | peccados | : sino el infierno: e el fuego eternal: yo otorgo en verdad. que soy
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
Dios e la alma que se repente. Senyor el homilde repentimiento de·los | peccados | es a ti acceptable sacrificio: el qual huele mas suauemente en tu presencia:
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
culpado: e mezquino peccador: sin que haya contricion: e se homilde por sus | peccados | . En la verdadera contricion e homildad del coraçon. nasce la sperança del perdon.
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
confusion. no tengo boca para fablar. sino esta palabra sola. Peccado he senyor: | peccado | he. haue merce de mi: e perdona me. Dexa me vn poquito llorar
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
lleno de toda confusion. no tengo boca para fablar. sino esta palabra sola. | Peccado | he senyor: peccado he. haue merce de mi: e perdona me. Dexa me
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
e haun que yo oya esto de mala gana. empero yo reprehendere mis | peccados | contra mi por la verdad: por que merezca mas de ligero alcançar tu
|
C-Remedar-077r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
a la salud: para que vença mi pessima naturaleza: que me trahe a | peccados | : e a perdicion. ca yo siento en mi carne la ley del peccado:
|
C-Remedar-080r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
peccados: e a perdicion. ca yo siento en mi carne la ley del | peccado | : que contrasta a·la ley de mi pensamiento. e me lieua catiuo a
|
C-Remedar-080r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
despues de ella cahida por el primer hombre Adam: e corrupta por el | peccado | : ha descendido la pena de aquesta manzilla en todos los hombres. por que
|
C-Remedar-080r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
mandamiento ser bueno iusto e sancto: e faziendo razones: que qualquier mal: e | peccado | es de fuir. empero con la carne siruo a la ley del peccado:
|
C-Remedar-080v (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
peccado es de fuir. empero con la carne siruo a la ley del | peccado | : en que obedezco mas a la sensualidad que a la razon. E dende
|
C-Remedar-080v (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
cosa: e agradable faze a Dios: el que piensa la graueza de sus | peccados | : e la poquedad de sus virtudes: e quan lexos stan de·la perfeccion
|
C-Remedar-084r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
de tanta piedad: llenas de dulçura: e de amor: despiertan me. pero mis | peccados | me espantan. e la mala consciencia me retrahe de tomar tantos misterios. La
|
C-Remedar-086r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
conoscen solamente los fieles christianos: ca los infieles: e que siruen a los | peccados | no la pueden experimentar. En aqueste sagramento se da gracia spiritual: e se
|
C-Remedar-088r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
en el anima: la virtud perdida: e la belleza fecha desforme por el | peccado | torna en este sagramento. Tanta es algunas vezes esta gracia: que de·la
|
C-Remedar-088r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
mi vileza. Ahe tu eres sancto de·los sanctos. e yo suziedad de | peccados | . e tu te inclinas a mi: que no soy digno de mirar te.
|
C-Remedar-089r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
daños: que otros le fizieren. Delante lieua la cruz: por que llore sus | peccados | . e de tras la lieua. por que llore con alguna compassion los peccados
|
C-Remedar-093r (1488-90) | Ampliar |
| pecado | 1 |
peccados. e de tras la lieua. por que llore con alguna compassion los | peccados | cometidos por los otros. e sepa que el es el medianero entre Dios
|
C-Remedar-093r (1488-90) | Ampliar |