| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 1 |
por que al que iusto por piensamiento. muy digno por seruicios señalados biue. | pena | con desesperacion le fue dada. ciertamente otra razon: o causa no siento ni
|
E-Satyra-a062v (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
los otros e no menos cruel a su señor. La qual la deuida | pena | dio a aquel por que ahun aquella inhumanidat por otra no fuesse axecutada.§
|
E-Satyra-b008r (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
ia memoradas fizo otras muchas: por lo qual querria dezir crueldat que las | penas | e tormentos que este acostumbraua dar las mias a·ellas comparar no podria.§
|
E-Satyra-b009r (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
o es conuenible ca yo de mj peccado me absueluo mas de·la | pena | non me libro. e si alguna no casta ni pudica dueña quisiere tomar
|
E-Satyra-b031r (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tomar el enxemplo de·la culpa de Lucreçia tome el exemplo de·la | pena |. E muy presta saco el secreto cuchillo debaxo de su manto con el
|
E-Satyra-b031r (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
no semblando a algunos que yo se afirmar. no aver otro gualardon o | pena | que nascer e morir. Los quales so falsa dissimulcion de fieles xpistianos biuen
|
E-Satyra-b037v (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
con profundo dolor e lagrimas piadosas queriendo lo asy los dioses en perpetua | pena | de su crueza en fuente fue conuertida. syn el verde tronco poder abraçar
|
E-Satyra-b048v (1468) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
sus fijos priuado avia que eran ynoçentes. E añadieron mas a·la | pena | que las aues ynfernales que son dichas arpias asechasen toda via la mesa
|
E-TrabHércules-060r (1417) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
carnes e dio·las a comer a·los sus cauallos por vengança e | pena | a quien el dicho rey auia fecho inhumana mente carne de tantos omnes
|
E-TrabHércules-072v (1417) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
le los peligros e verguenças en que podria caer e las pugniçiones o | penas | que le venir podrian solamente le muestra la verdura en·la piel de
|
E-TrabHércules-082r (1417) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
en·la mala aventurada despedida los auja dexado. E por quitar de | pena | y culpa a·la senyora que tanto vale por los jnfinitos jnconvenjentes y
|
E-TristeDeleyt-004v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
amargosos bjenes continuamente sienten: y los que cautelosa y fictamente aman las | penas | que en·el jnfierno y purgatorio pasan. y la gloria y reposo
|
E-TristeDeleyt-005r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
se causa muchas vezes en·los mjradores azer jnfinitos juyzios dando culpa y | pena | a·qujen serja de gloria dino. mas si·la scusaçion mja con
|
E-TristeDeleyt-008v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
me con ellos quando mi voluntat terna por bien pasar con deleyte las | penas | que su merçet por prouar mj firmeza me dare. § La razon.
|
E-TristeDeleyt-017v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
razon muy flaqua. que ninguno sea tenido a quitar a otro de | pena | . por librar si·mjsmo a muerte. mas si me contradireys que
|
E-TristeDeleyt-018v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tan desiguales pensamientos. mas pues ves la enemigua fortuna a·tan cruel | pena | tiene vuestra vida condenada. que no siento ninguno tan sufiçiente que bastase
|
E-TristeDeleyt-019v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
oy en·tal platiqua se fallan si presto no se remedian. mayor | pena | de Tantalo en·los grandes palacios: de aquel que gira y regira
|
E-TristeDeleyt-021v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
si bien le querja con·l·afan de·tal dolor quedara com mayor | pena | que la muerte. pues vn error tan conoçido por sperençia relaçion y
|
E-TristeDeleyt-027r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tengo de vuestro garrjdo conoçimjento que verna a·sentir por discreto ver la | pena | que me queda. açeptando me por vuestro reposara mjs deseos. aze
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
que si de vuestro yerro jnmjenda qujsiere. arto me bastare la | pena | que vuestro pensamjento recordando vos en no aver fecho lo que segunt yo
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |