| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 1 |
que por falta de amor aze sbarjar sus obras por do recibe mas | pena | : vos pido de graçia que no segunt las obras mjas me tengays
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
d·aquel verdat su pensamjento l·atorgaua. por no quedar se sin | pena | . con fuerça de amor terrjble. empeço a fazer el mas cruel
|
E-TristeDeleyt-057v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
me dexare. pues me azen testimonjo de·sus maldades. las grandes | penas | que por ello de cada dia reçiben. E si vn defeto por
|
E-TristeDeleyt-100r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
retrayda por jntençion de·bien biujr. la tal aya nj deua auer | pena | . mas alcançar merjto grande se deue comprender. Mas la que por
|
E-TristeDeleyt-118v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
alma regia sus cuerpos. Mas staua conçertado entr·ellas no librasen de | pena | en aquella sazon el bien y no bien auenturado de enamorado por ser
|
E-TristeDeleyt-127r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
como toda sea d·aquel que·la penso azer. mas por·la | pena | que le diere sea jnxemplo en·el mundo de su mjserable viujr.
|
E-TristeDeleyt-127v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
el contrario se bjere. vereys puesto mj coraçon en aquel lugar de | pena | y pasion que por çierto sus hobras nj merjtos no mereçen. § No
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
ella confirmar deliberays. mas aplicays con vn nueuo cuydado otra mas graue | pena | a mj dolorida persona. que la vida aturar en aquella tengo por
|
E-TristeDeleyt-133v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
del poseer / sin fin la cosa amada / le·azia padeçer / | pena | mortal y querer / fuese d·aly absentada. § Como demuestra auer mjedo
|
E-TristeDeleyt-161r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
requerjo s·apsentase de aly. § Porque non fuese sufriente / de· | pena | muy reprouado / su persona jnnoçente / le·dixe secretamente / tiempo a
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
como por bienquerer el y su senyora Amor los tenja de tal | pena | reseruados asy. § Naçimos por vn morjr / beujmos por vn serujçio
|
E-TristeDeleyt-165v (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
vn gran libro e mjraua / mas el senyor atendia / la | pena | que me darja / mas el siempre corteaua / yo con mis flaquas
|
E-TristeDeleyt-181r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
depues de pasada / mas de fablar deseosa. § Vy otro en otra | pena | / por quexos de vna d·Oz / puesto en vna cadena
|
E-TristeDeleyt-182r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
de·los quatro dichos vno / por el qual auto padeçe / mas | pena | que tu no crees / que su carne empues creçe / y creçida
|
E-TristeDeleyt-184r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
d·aquella gran sumidat / vi diuersos con gran cura / dar | penas | fuera mesura / a otra gran cantidat / yo qujse saber porque
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
ordena / padezca ste mal fjero / qual el mal tal es la | pena | / lugo fueron mas condena / bolber lo al ser prjmero. § Como
|
E-TristeDeleyt-185r (1458-67) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
me viene de mj mjsmo que tomo la vengança en mj de·la | pena | de mjs desdichas. y havn por pensamyento contra vosotras señoras no oso
|
E-TriunfoAmor-002r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
bien amando le serujeron y abian por gana de sofrir en esta bida | pena | y en la otra do esperauan gualardon desesperado tormento rescibieron con esta razonable
|
E-TriunfoAmor-002v (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
en la hora de su caher. y por aliujar parte de su | pena | adreço muchas frechas para ennamorar mas las gentes aca en los biuos de
|
E-TriunfoAmor-003r (1475) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
grand traycion de aquellos sin poner en ellos las manos les dara la | pena | . o quan couardemente pelean los vasallos contra su señor. Que siempre
|
E-TriunfoAmor-006r (1475) | Ampliar |